Siso - 10 Mil Pedaços - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Siso - 10 Mil Pedaços




10 Mil Pedaços
10 тысяч осколков
O que foi que aconteceu
Что случилось,
Se tudo tava bem?
Если все было хорошо?
Não sei, acho que eu
Не знаю, думаю, я
Caí em desespero
Впал в отчаяние,
Ao ver que tanto fiz
Видя, как много я сделал
Pelos outros e saber
Для других, и понимая,
Que tão pouco mudou
Что так мало изменилось.
Pra que tanto exagero?
К чему такие крайности?
Então
Тогда
Em 10 mil pedaços me desfiz
Я разлетелся на 10 тысяч осколков
No chão
На полу.
Disse o que não se diz
Сказал то, что говорить не стоило.
Então
Тогда
Me arrependi e fiquei pro bis
Я раскаялся и остался на бис.
Perdão
Прости,
Era tudo o que eu sempre quis
Это все, чего я всегда хотел.
Acho que você quebrou
Кажется, ты нарушила
Aquela sua promessa
То свое обещание.
E então como fazer
И как нам теперь быть,
Pra consertarmos essa?
Чтобы все исправить?
A gente vai pegar
Мы возьмем
Cada pedaço seu
Каждый твой кусочек,
Que se desintegrou
Который рассыпался,
Quando você esmoreceu
Когда ты угасла.
Então
Тогда
10 mil braços você terá
У тебя будет 10 тысяч рук,
Pra não
Чтобы
Deixar de se encontrar
Снова найти себя.
Então
Тогда
12 cabeças hão de ver
12 голов увидят
O que não
То, что
Se pode esquecer de ser
Нельзя забыть.
No dia escuro e na noite clara
В темный день и в ясную ночь
Sou a pessoa que faz seu corre
Я тот, кто делает свое дело.
Sempre sendo quem menos mata
Всегда тот, кто меньше убивает,
Sempre sendo quem menos morre
Всегда тот, кто меньше умирает.
Então
Тогда
Em 10 mil pedaços me desfiz
Я разлетелся на 10 тысяч осколков
No chão
На полу.
Disse o que não se diz
Сказал то, что говорить не стоило.
Então
Тогда
10 mil braços você terá
У тебя будет 10 тысяч рук,
Pra não
Чтобы
Deixar de se encontrar
Снова найти себя.





Авторы: Siso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.