Nada Além - Siso перевод на немецкий

Nada Além

Uma palavra quente rente à boca
Alguma roupa rota ou assinada
Nada além de esconderijo
Tudo bem
Muito além de tudo isso
Tudo sem
Nem pudor, nem compromisso

Anseios temperados com receios
Paranóias e outras dúvidas, dúvidas
Anseios temperados com receios
Paranóias e outras dúvidas, dúvidas

Nada além de esconderijo
Tudo bem

Ter que acordar
Sorrir
Cumprir
Cumprimentar
Admitir
Fingir
Dançar, dançar
No infinitivo perpétuo
De 24 lentas horas
De 24 horas

Anseios temperados com receios
Paranóias e outras dúvidas, dúvidas
Anseios temperados com receios
Paranóias e outras dúvidas, dúvidas, dúvidas

Nosso pequeno moderno mundo, pequeno moderno
Nada doce, nada terno
Uma infinidade de termos
Para sermos iguais
Nada além do que satisfaz

Nada além de esconderijo
Nada além de esconderijo

Nichts Weiter

Ein warmes Wort nah am Mund
Irgendein zerrissenes oder signiertes Kleidungsstück
Nichts weiter als ein Versteck
Schon gut
Weit mehr als all das
Alles ohne
Weder Scham noch Verpflichtung

Sehnsüchte gewürzt mit Ängsten
Paranoia und andere Zweifel, Zweifel
Sehnsüchte gewürzt mit Ängsten
Paranoia und andere Zweifel, Zweifel

Nichts weiter als ein Versteck
Schon gut

Aufwachen müssen
Lächeln
Erfüllen
Begrüßen
Zugeben
Vorgeben
Tanzen, tanzen
Im ewigen Infinitiv
Von 24 langsamen Stunden
Von 24 Stunden

Sehnsüchte gewürzt mit Ängsten
Paranoia und andere Zweifel, Zweifel
Sehnsüchte gewürzt mit Ängsten
Paranoia und andere Zweifel, Zweifel, Zweifel

Unsere kleine moderne Welt, kleine moderne
Nichts Süßes, nichts Zärtliches
Eine Unendlichkeit von Begriffen
Um gleich zu sein
Nichts weiter als das, was befriedigt

Nichts weiter als ein Versteck
Nichts weiter als ein Versteck