Siso - Tentação - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Siso - Tentação




Tentação
Искушение
Ao chutar o portão
Пнув ногой по воротам,
Cuidado com o que se pede
Будь осторожен в своих желаниях,
Cada pequena ação
Ведь каждое твоё действие,
Volta ainda que se negue
Вернётся к тебе, даже если ты этого не хочешь.
A escola pode ter
Школа может быть
Alguma coisa de prisão
Чем-то вроде тюрьмы,
Algo de jaula
Клеткой,
E a cada aula
И каждый урок
Se paga a redenção
Становится платой за искупление.
Vigiai meus tropeços e
Следите за моими ошибками и
Não deixeis cair em tentação
Не дай мне поддаться искушению.
O sucesso e o fracasso
Успех и неудачи
Grande parte é percepção
По большей части всего лишь восприятие.
Livrai-nos de todo mal e
Избавь нас от всякого зла и
Não deixeis cair em tentação
Не дай мне поддаться искушению.
O sucesso e o fracasso
Успех и неудачи
Grande parte é percepção
По большей части всего лишь восприятие.
Não deixeis cair em tentação
Не дай мне поддаться искушению.
No pátio ninguém é bom o suficiente
Во дворе никто не бывает достаточно хорош,
Todos vão se lembrar do seu erro mais recente
Все помнят лишь твою последнюю ошибку.
Peixe de aquário acha que o mundo é um borrão
Аквариумной рыбке кажется, что мир размыт,
E às vezes é
И иногда это так,
Às vezes é
Иногда это так,
Mas às vezes não
Но иногда нет.
Vigiai meus tropeços e
Следите за моими ошибками и
Não deixeis cair em tentação
Не дай мне поддаться искушению.
O sucesso e o fracasso
Успех и неудачи
Grande parte é percepção
По большей части всего лишь восприятие.
Livrai-nos de todo mal e
Избавь нас от всякого зла и
Não deixeis cair em tentação
Не дай мне поддаться искушению.
O sucesso e o fracasso
Успех и неудачи
Grande parte é percepção
По большей части всего лишь восприятие.
Não deixeis cair em tentação
Не дай мне поддаться искушению.
O presente tem seus problemas
У настоящего есть свои проблемы,
O passado não importa
Прошлое не имеет значения,
O futuro nos acena
Будущее манит нас,
O presente tem seus problemas
У настоящего есть свои проблемы,
O passado não importa
Прошлое не имеет значения,
O futuro nos acena
Будущее манит нас.
Tudo o que é bom e tudo o que é mau
Всё хорошее и всё плохое
Caminha de mãos dadas
Идёт рука об руку.
Os preconceitos dos pais é que validam as piadas
Предрассудки родителей вот что порождает шутки,
A primeira mentira se ensina na primeira comunhão
Первую ложь внушают на первом причастии.
O perdão do céu
Прощение небес
Absolve o réu
Оправдывает обвиняемого
E te joga no chão
И бросает тебя на землю.
Vigiai meus tropeços e
Следите за моими ошибками и
Não deixeis cair em tentação
Не дай мне поддаться искушению.
O sucesso e o fracasso
Успех и неудачи
Grande parte é percepção
По большей части всего лишь восприятие.
Livrai-nos de todo mal e
Избавь нас от всякого зла и
Não deixeis cair em tentação
Не дай мне поддаться искушению.
O sucesso e o fracasso
Успех и неудачи
Grande parte é percepção
По большей части всего лишь восприятие.
Não deixeis cair em tentação
Не дай мне поддаться искушению.
Livrai-nos de todo mal e
Избавь нас от всякого зла и
Não deixeis cair em tentação
Не дай мне поддаться искушению.





Авторы: Siso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.