Love Spell - Sisqo feat. Dru Hill перевод на немецкий

Love Spell

Waking up in the morning,
Feeling your touch is like Folgers in my cup, the best part of my day,
Girl your Love has got me so high,
Feel like I can do anything, just
Prove to you my love,
This ain't no ordinary love I swear

Things, ain't, been the same since the
Night at the crib, no
Now I, ain't, never felt this way in my
Life now girl, ooooh help me out tell what I'm feeling girl

Cause every time you leave I get weak
When you touch me I get weak
They say I'm crazy but no
This can only mean one thing oh girl
I'm caught up in your love spell, yeah I'm

I'm caught up in your love spell
Turned the tables on me looking now
We're cooking up in the kitchen
In the [?] bought it just for you
I'm caught up in your rapture now
Oh don't let me out

(Love spell)

Said I never, wanna get out girl I'd
Die if i did, other chicks don't mean shit
Your lips my medicine baby girl I'm getting sick now you've been
Gone for too long, got me singing the same song

I'm caught up in your love spell, yeah

Love spell and I hope that this feeling lasts forever
Did we [?] and I need your love now
(Oooh them girls) they try to take your place
But you can't be replaced, no

Girl this sentence is killing me
Chop it up every other night, but it ain't the same if I'm not up
In your face, but there ain't nothing I can do about it
You're leaving if I want to [?] I can't

I hope girl
I'm caught up in your love spell, yeah

I'm caught up in your love spell, yeah

(Love spell, love spell)

Liebeszauber

Wenn ich morgens aufwache,
fühlt sich deine Berührung an wie Kaffee in meiner Tasse, der beste Teil meines Tages,
Mädchen, deine Liebe macht mich so high,
ich fühle mich, als könnte ich alles tun, nur
um dir meine Liebe zu beweisen,
das ist keine gewöhnliche Liebe, ich schwöre

Dinge sind nicht mehr dieselben seit der
Nacht bei mir, nein
Nun, ich habe mich noch nie so in meinem
Leben gefühlt, Mädchen, ooooh hilf mir, sag mir, was ich fühle, Mädchen

Denn jedes Mal, wenn du gehst, werde ich schwach
Wenn du mich berührst, werde ich schwach
Sie sagen, ich bin verrückt, aber nein
Das kann nur eines bedeuten, oh Mädchen
Ich bin gefangen in deinem Liebeszauber, ja, ich bin

Ich bin gefangen in deinem Liebeszauber
Du hast den Spieß umgedreht, schau jetzt
Wir kochen in der Küche
In dem [?], das ich nur für dich gekauft habe
Ich bin jetzt gefangen in deiner Verzückung
Oh, lass mich nicht raus

(Liebeszauber)

Sagte, ich will nie raus, Mädchen, ich würde
sterben, wenn ich es täte, andere Mädels bedeuten mir nichts
Deine Lippen sind meine Medizin, Baby, ich werde krank, jetzt bist du
zu lange weg, bringst mich dazu, das gleiche Lied zu singen

Ich bin gefangen in deinem Liebeszauber, ja

Liebeszauber und ich hoffe, dass dieses Gefühl für immer anhält
Haben wir [?] und ich brauche jetzt deine Liebe
(Oooh diese Mädchen) sie versuchen, deinen Platz einzunehmen
Aber du kannst nicht ersetzt werden, nein

Mädchen, dieser Satz bringt mich um
Ich zerhacke es jede zweite Nacht, aber es ist nicht dasselbe, wenn ich nicht in
deinem Gesicht bin, aber ich kann nichts dagegen tun
Du gehst, wenn ich [?] will, kann ich nicht

Ich hoffe, Mädchen
Ich bin gefangen in deinem Liebeszauber, ja

Ich bin gefangen in deinem Liebeszauber, ja

(Liebeszauber, Liebeszauber)