Текст и перевод песни Sisqó - Dance for Me (radio edit)

Dance for Me (radio edit)

So it is you, you think you'll get away with the same thing again
Yup

Dance with me
I love the way you shake your lil' body for me
Come on what's my name uh, say my name come on, come on
Dance with me
I love the way you shake your lil' body for me
Come on say what's my name, come on come on, say my name

Let me whisk you away
Better yet some fries and a shake
Come on girl now don't be late
Just kiddin'
'Cause you like that baller shit
That negative degrees on the arm and shit
Better hop in the hoop with that prada shit
'Cause I ain't havin' it
Girl I can handle it

Or maybe we can do a little cha-cha
We can do a little ah-ah
Gotta go
But before I gotta go
You gotta know you got a body like whoa
Or maybe we can do a little ah-ah
Right before we do the cha-cha
Lemme know
But before you let me know I gotta make this last forever

Dance for me
I love the way you shake your lil' body for me
Oh your eyes
Take over me
They holdin' me
Fell like they controllin' me
Moanin' me oh

Dance for me
I love the way you shake your lil' body for me
Oh your eyes
Take over me
They holdin' me
Fell like they controllin' me
Moanin' me oh

Baby I like when you shake it
That freaky face when you make it
Girl you think you the shit when the beat hit
Don't stop
Make it drop, I can handle it
You know what you tryna do
All I know is that I know that I'm feelin' you
Your eyes
Your eyes like a vesta view
From the empire state
But we could see the moon

Or maybe we can do a little cha-cha
We can do a little ah-ah
Gotta go
But before I gotta go
You gotta know you got a body like whoa
Or maybe we can do a little ah-ah
Right before we do the cha-cha
Lemme know
But before you let me know I'm tryna make this last forever

Dance for me
I love the way you shake your lil' body for me
Oh your eyes
Take over me
They holdin' me
Fell like they controllin' me
Moanin' me oh

Dance for me
I love the way you shake your lil' body for me
Oh your eyes
Take over me
They holdin' me
Fell like they controllin' me
Ooh yeah

Break it down
I don't mean no disrespeezy
I'm just tryna make you see that
Where I'm from
Yo shorty you the bomb
Don't get me wrong
I want you more than 'cause you're beautiful
So don't desecrate my virgin eyes
Infatuation passes by
No you shouldn't feel this way
Baby all I have to say is
Bring it back

Dance for me
I love the way you shake your lil' body for me
Oh your eyes
Take over me
They holdin' me
Fell like they controllin' me
Ohh

Dance for me
I love the way you shake your lil' body for me
Oh your eyes
Take over me
They holdin' me
Fell like they controllin' me

Dance for me
I love the way you shake your lil' body for me
Your eyes
Your eyes
They make me feel baby

Dance for me
I love the way you shake your lil' body for me
Oh your eyes
Take over me
They holdin' me
Fell like they controllin' me

What's my name?
Say my name
Come on what's my name?
Say my name
Come on come on
What's my name?
Yo say my name
What's my name?

Now dance with me
Dance with me
Just dance with me
Come on dance with me
Aah dance with me
Come on dance with me
Aah dance with me
Dance with me

Танцуй для меня (радио версия)

Так это ты, думаешь, тебе снова сойдет с рук то же самое?
Ага

Танцуй со мной.
Мне нравится, как ты двигаешь своим телом для меня.
Давай, как меня зовут, э-э, скажи мое имя, давай, давай.
Танцуй со мной.
Мне нравится, как ты двигаешь своим телом для меня.
Давай, скажи, как меня зовут, давай, давай, скажи мое имя.

Позволь мне увезти тебя прочь.
А лучше картошку фри и молочный коктейль.
Давай, детка, не опаздывай.
Шучу.
Потому что тебе нравятся эти крутые парни,
С часами за бешеные деньги.
Лучше залезай в эту тачку с сумкой Prada.
Потому что я не ведусь на это.
Детка, я могу себе это позволить.

Или может станцуем ча-ча-ча.
Можем немного а-а.
Мне пора.
Но прежде чем я уйду,
Ты должна знать, у тебя сногсшибательное тело.
Или может станцуем немного а-а.
Пряже чем мы станцуем ча-ча-ча.
Дай мне знать.
Но прежде чем ты дашь мне знать, я должен сделать так, чтобы это длилось вечно.

Танцуй для меня.
Мне нравится, как ты двигаешь своим телом для меня.
О, твои глаза.
Овладевают мной.
Они держат меня.
Такое чувство, что они управляют мной.
Заставляют меня стонать, о.

Танцуй для меня.
Мне нравится, как ты двигаешь своим телом для меня.
О, твои глаза.
Овладевают мной.
Они держат меня.
Такое чувство, что они управляют мной.
Заставляют меня стонать, о.

Малышка, мне нравится, как ты двигаешься.
Это возбуждающее лицо, которое ты делаешь.
Детка, ты думаешь, что ты крутая, когда начинает играть музыка.
Не останавливайся.
Давай, оторвись, я справлюсь.
Ты знаешь, что ты пытаешься сделать.
Все, что я знаю, это то, что ты мне нравишься.
Твои глаза.
Твои глаза как вид на Вестсайд.
С Эмпайр-стейт-билдинг.
Но мы могли бы увидеть луну.

Или может станцуем ча-ча-ча.
Можем немного а-а.
Мне пора.
Но прежде чем я уйду,
Ты должна знать, у тебя сногсшибательное тело.
Или может станцуем немного а-а.
Пряже чем мы станцуем ча-ча-ча.
Дай мне знать.
Но прежде чем ты дашь мне знать, я пытаюсь сделать так, чтобы это длилось вечно.

Танцуй для меня.
Мне нравится, как ты двигаешь своим телом для меня.
О, твои глаза.
Овладевают мной.
Они держат меня.
Такое чувство, что они управляют мной.
Заставляют меня стонать, о.

Танцуй для меня.
Мне нравится, как ты двигаешь своим телом для меня.
О, твои глаза.
Овладевают мной.
Они держат меня.
Такое чувство, что они управляют мной.
О, да.

Давай, жги.
Я не хочу показаться грубым.
Я просто пытаюсь показать тебе, что
Там, откуда я родом,
Малышка, ты просто бомба.
Не пойми меня неправильно.
Ты мне нужна не только потому, что ты красивая.
Так что не оскверняй мои невинные глаза.
Влюбленность проходит.
Нет, ты не должна так себя чувствовать.
Детка, все, что я могу сказать, это
Вернись.

Танцуй для меня.
Мне нравится, как ты двигаешь своим телом для меня.
О, твои глаза.
Овладевают мной.
Они держат меня.
Такое чувство, что они управляют мной.
О-о.

Танцуй для меня.
Мне нравится, как ты двигаешь своим телом для меня.
О, твои глаза.
Овладевают мной.
Они держат меня.
Такое чувство, что они управляют мной.

Танцуй для меня.
Мне нравится, как ты двигаешь своим телом для меня.
Твои глаза.
Твои глаза.
Они заставляют меня чувствовать, детка.

Танцуй для меня.
Мне нравится, как ты двигаешь своим телом для меня.
О, твои глаза.
Овладевают мной.
Они держат меня.
Такое чувство, что они управляют мной.

Как меня зовут?
Скажи мое имя.
Давай, как меня зовут?
Скажи мое имя.
Давай, давай.
Как меня зовут?
Скажи мое имя.
Как меня зовут?

А теперь танцуй со мной.
Танцуй со мной.
Просто танцуй со мной.
Давай, танцуй со мной.
А-а, танцуй со мной.
Давай, танцуй со мной.
А-а, танцуй со мной.
Танцуй со мной.