Текст и перевод песни Sissel - Beyond Imagination
(Richard
Marx)
(Richard
Marx)
Just
like
everybody
else
Comme
tout
le
monde
You
are
trapped
within
yourself
Tu
es
prisonnière
de
toi-même
A
prisoner
of
everything
you
know
Prisonnière
de
tout
ce
que
tu
connais
And
all
you
need
to
understand
Et
de
tout
ce
que
tu
dois
comprendre
I
am
golden
in
these
hands
Je
suis
l'or
dans
ces
mains
Just
close
your
eyes
and
let
it
go
Ferme
juste
les
yeux
et
laisse-toi
aller
Listen
to
the
voice
that
echoes
in
your
head
Écoute
la
voix
qui
résonne
dans
ta
tête
And
fall
into
the
arms
of
destiny
Et
tombe
dans
les
bras
du
destin
Chorus:
Refrain:
This
is
your
journey
C'est
ton
voyage
I
will
take
you
for
a
ride
Je
vais
t'emmener
faire
un
tour
Far
beyond
imagination
Loin
au-delà
de
l'imagination
Suspend
your
reason
Suspends
ta
raison
Throw
your
common
sense
aside
Laisse
de
côté
ton
bon
sens
This
is
your
only
destination
C'est
ta
seule
destination
Hey,
hey
Hé,
hé
Master
of
your
fantasies
Maître
de
tes
fantasmes
More
than
what
you
think
you
see
Plus
que
ce
que
tu
penses
voir
I
create
a
world
made
of
your
dreams
Je
crée
un
monde
fait
de
tes
rêves
That′
s
what
I
was
put
here
to
do
C'est
pour
ça
que
j'ai
été
mise
au
monde
The
gift
I
give
to
you
Le
cadeau
que
je
te
fais
But
no
one
needs
it
more
than
me
Mais
personne
n'en
a
plus
besoin
que
moi
I
know
what
tomorrow
brings
today
Je
sais
ce
que
demain
apporte
aujourd'hui
I
want
to
share
it
all
with
you
Je
veux
tout
partager
avec
toi
Chorus:
Refrain:
This
is
your
journey
C'est
ton
voyage
I
will
take
you
for
a
ride
Je
vais
t'emmener
faire
un
tour
Far
beyond
imagination
Loin
au-delà
de
l'imagination
Suspend
your
reason
Suspends
ta
raison
Throw
your
common
sense
aside
Laisse
de
côté
ton
bon
sens
This
is
your
only
destination
C'est
ta
seule
destination
Hey,
hey
Hé,
hé
I
can
take
you
to
a
place
you've
never
been
Je
peux
t'emmener
dans
un
endroit
où
tu
n'es
jamais
allé
I
know
this
feeling
has
no
end
Je
sais
que
ce
sentiment
n'a
pas
de
fin
All
you
need
is
just
to
look
into
their
eyes
Tout
ce
dont
tu
as
besoin
est
de
regarder
dans
leurs
yeux
And
find
your
innocence
again
Et
retrouve
ton
innocence
Chorus:
Refrain:
This
is
your
journey
C'est
ton
voyage
I
will
take
you
for
a
ride
Je
vais
t'emmener
faire
un
tour
Far
beyond
imagination
Loin
au-delà
de
l'imagination
Suspend
your
reason
Suspends
ta
raison
Throw
your
common
sense
aside
Laisse
de
côté
ton
bon
sens
This
is
your
only
destination
C'est
ta
seule
destination
Hey,
hey
Hé,
hé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.