Текст и перевод песни Sissna G - 1-0 to Me

1-0 to Me

This year
Imma cry them happy tears
Cus I've achieved so much
Killed any fear
Left inside me
I've had enough

No, I didn't find me
But I chose me
Forged in the mind
I refused to be the old me

I never feel depressed
Cus I don't suppress
The feelings in my chest
I take a deep breath

I feel a peace of mind
My soul is at rest
Always feeling fine
As I picture it in my head

And that's exactly what I get
The world is perfect
Even though the dark forces
Wanna see it fucked

I'll do my best
To clean up this mess
Making progress
In this crazy 5D chess
I don't bother with success
It always comes around in the process

So I'll keep writing songs and have fun
With my friends and other musicians
Don't care for competition
I'm rather driven by mission

From zero to me
I cannot believe
Who I've become to be
I'm living on
I am free

On my journey
It's me, myself & I
Got no one else to mind
So I chose myself in time
I am free

It's 1-0 to Me
It's 1-0 to Me against myself
Yeah, I know I need some help

But at least it's just a game
I play over again
It's 1-0 my friend
It's time we stop pretending
To lose

It's 1-0 my friend
It's 1-0 my friend
Oh woah

It's 1-0 my friend
It's 1-0 my friend
Oh woah

I love being around you
I'm so glad I found you
But I need to do me
And you gotta do you

I had to do what I did
Pack up my shit
Leaving everything
For a new beginning

I started living by myself
I fell in love with the silence
Started listening to the voices for guidance
Forming an alliance

Inside me
Which no kingdom has seen
Working together like a team
For a perfect scene in a movie
Like the beauty in a painting
For the sake of entertaining
All the creations of creating

Anything that comes to mind
Get on the grind and design
Your perfect dream life
And connect to The Divine

You better get your much needed alone time
Be with yourself for a really long time

Remember you're a star
Protect your aura
Look past your avatar
And become who you already are

From zero to me
I cannot believe
Who I've become to be
I'm living on
I'm free

On my journey
It's me, myself & I
Got no one else to mind
So I chose myself in time
I am free

It's 1-0 to Me
It's 1-0 to Me against myself
Yeah, I know I need some help

But at least it's just a game
I play over again
It's 1-0 my friend
It's time we stop pretending
To lose

It's 1-0 my friend
It's 1-0 my friend
Oh woah

It's 1-0 my friend
It's 1-0 my friend
Oh woah

It's 1-0 my friend
It's 1-0 my friend

1:0 в мою пользу

В этом году
Я буду плакать слезами счастья,
Ведь я столького достигла,
Убила все страхи,
Что жили во мне.
С меня хватит.

Нет, я не нашла себя,
Но я выбрала себя.
Перековала свой разум,
Отказалась быть прежней.

Я больше не чувствую себя подавленной,
Ведь я не подавляю
Чувства в своей груди.
Я делаю глубокий вдох.

Я чувствую умиротворение,
Моя душа спокойна,
Мне всегда хорошо,
Когда я представляю это в своей голове.

И это именно то, что я получаю.
Мир совершенен,
Даже если темные силы
Хотят его разрушить.

Я сделаю все возможное,
Чтобы исправить этот беспорядок.
Двигаюсь вперед
В этих безумных 5D шахматах.
Я не гонюсь за успехом,
Он всегда приходит в процессе.

Так что я буду продолжать писать песни и веселиться
Со своими друзьями и другими музыкантами.
Мне плевать на конкуренцию,
Меня скорее движет миссия.

От нуля до меня,
Я не могу поверить,
Кем я стала.
Я живу,
Я свободна.

В моем путешествии
Только я сама с собой.
Мне не нужно ни о ком заботиться,
Поэтому я вовремя выбрала себя.
Я свободна.

Счет 1:0 в мою пользу,
1:0 против самой себя.
Да, я знаю, мне нужна помощь,

Но, по крайней мере, это всего лишь игра,
В которую я играю снова и снова.
1:0, мой друг,
Пора перестать притворяться,
Что мы проигрываем.

1:0, мой друг,
1:0, мой друг,
О, вау.

1:0, мой друг,
1:0, мой друг,
О, вау.

Мне нравится быть рядом с тобой,
Я так рада, что нашла тебя,
Но мне нужно заниматься собой,
И тебе тоже.

Мне пришлось сделать то, что я сделала,
Собрать свои вещи,
Оставить все,
Ради нового начала.

Я начала жить одна,
Влюбилась в тишину,
Стала прислушиваться к голосам внутри для руководства,
Формируя союз

Внутри меня,
Которого не видело ни одно королевство.
Работаем вместе, как одна команда,
Для идеальной сцены в фильме,
Как красота на картине,
Ради развлечения
Всех творений творения.

Все, что приходит на ум,
Берись за дело и создавай
Свою идеальную жизнь мечты
И соединяйся с Божественным.

Тебе лучше уделить себе столь необходимое время,
Побыть с собой очень долго.

Помни, ты звезда,
Защищай свою ауру,
Смотри сквозь свой аватар
И стань тем, кем ты уже являешься.

От нуля до меня,
Я не могу поверить,
Кем я стала.
Я живу,
Я свободна.

В моем путешествии
Только я сама с собой.
Мне не нужно ни о ком заботиться,
Поэтому я вовремя выбрала себя.
Я свободна.

Счет 1:0 в мою пользу,
1:0 против самой себя.
Да, я знаю, мне нужна помощь,

Но, по крайней мере, это всего лишь игра,
В которую я играю снова и снова.
1:0, мой друг,
Пора перестать притворяться,
Что мы проигрываем.

1:0, мой друг,
1:0, мой друг,
О, вау.

1:0, мой друг,
1:0, мой друг,
О, вау.

1:0, мой друг,
1:0, мой друг,