Paper - Sista Afia , Victor AD перевод на французский

Paper

Eeehh eehhh hmmm yeah
Its Kid Nature on the beat

Oh yeah, ooh yeah, ooh yea
Vector AD
Sista Afia

As I dey wake up early in the morning
Very strong after yawning
I dey pray to Baba
Make he dey bless my hustle oh Baba

See I no want depend on anyone
I want make money on my own
See my hardwork alone
Make you dey bless my hustle oo Baba

Some people go slay, go fraud
But no want do all of the above ohh
Me my music is all I dey do
So bless me with hit upon hit

Some people go slay

Others go depend on their men for their success oo
But my trust is in you
Make you dey bless my hustle oo Baba

We dey hustle for the paper uh huh
Cedi and Dollar uh huh
Mama no born me with pikin
No be money don't call me later

Hustle for the paper uh huh
Cedi and Dollar uh huh
Mama no born me fool
Ino be money then call me later

Money is the root of evil
But poverty never go be option oo
As I dey work for money

Make money alone go be my portion

We go dey wanna grind
We go hustle, go pay
We go count the money
Somebody go tell mum
Make she no cry
Make she smile for me

I go make am proud
I go make she go drive
For the Range and the Benz oo
All I need be the strenght
So make Baba God to add me some sense

I say I go make am proud
I go make she go drive
For the Range and the Benz oo

All I need be the strength
So make Baba God to add me some sense

Hustle for the paper uh huh
Cedi and Dollar uh huh
Mama no born me fool
Ino be money then call me later

So when you see me talking about this money
Wetin my eyes don see my brother
No dey change am for me
When you see me talking about the size of cars
Wetin my eyes don see my brother
No dey change am for me

Cause suffer wey I don suffer
Supposed get sense
As you dey work hard

You supposed give sense
If them close all the gates
You supposed your sense
Ewurade bua me

Cause suffer wey I don suffer
Supposed get sense
As you dey work hard
You supposed give sense
If them close all the gates
You supposed your sense
Ewurade bua me

Thank God, I dey look like
What I have been through
Dem dey wan give me things I no go fix you
But Baba God put am, Ewurade bua me
We dey Hustle for the paper uh huh
Cedi and Dollar uh huh
Mama no born me fool
Ino be money then call me later

Hustle for the paper uh huh
Cedi and Dollar uh huh
Mama no born me fool
Ino be money then call me later

Papier

Eeehh eehhh hmmm oui
C'est Kid Nature sur le beat

Oh oui, ooh oui, ooh oui
Vector AD
Sista Afia

Alors que je me lève tôt le matin
Très forte après avoir bâillé
Je prie Baba
Qu'il bénisse mon travail, oh Baba

Vois, je ne veux dépendre de personne
Je veux gagner de l'argent par moi-même
Vois, mon travail acharné seul
Que tu bénisses mon travail, oh Baba

Certaines personnes vont se faire belles, vont escroquer
Mais ne veulent pas faire tout ce qui précède ohh
Moi, ma musique, c'est tout ce que je fais
Alors bénis-moi avec des succès après des succès

Certaines personnes vont se faire belles

D'autres vont dépendre de leurs hommes pour leur succès oo
Mais ma confiance est en toi
Que tu bénisses mon travail, oh Baba

On travaille dur pour le papier uh huh
Cedi et Dollar uh huh
Maman ne m'a pas donné d'enfant
Ce n'est pas l'argent qui ne me rappellera pas plus tard

Travail dur pour le papier uh huh
Cedi et Dollar uh huh
Maman ne m'a pas donné un imbécile
Ce n'est pas l'argent qui me rappellera plus tard

L'argent est la racine du mal
Mais la pauvreté ne sera jamais une option oo
Alors que je travaille pour l'argent

Que l'argent soit ma part

On va vouloir moudre
On va travailler dur, on va payer
On va compter l'argent
Quelqu'un va le dire à maman
Qu'elle ne pleure pas
Qu'elle sourit pour moi

Je vais la rendre fière
Je vais la faire conduire
Dans le Range et la Benz oo
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de la force
Alors que Dieu me donne du sens

Je dis que je vais la rendre fière
Je vais la faire conduire
Dans le Range et la Benz oo

Tout ce dont j'ai besoin, c'est de la force
Alors que Dieu me donne du sens

Travail dur pour le papier uh huh
Cedi et Dollar uh huh
Maman ne m'a pas donné un imbécile
Ce n'est pas l'argent qui me rappellera plus tard

Alors quand tu me vois parler de cet argent
Ce que mes yeux ont vu, mon frère
Ne me le change pas
Quand tu me vois parler de la taille des voitures
Ce que mes yeux ont vu, mon frère
Ne me le change pas

Parce que la souffrance que j'ai subie
Supposé avoir du sens
Alors que tu travailles dur

Tu dois avoir du sens
S'ils ferment toutes les portes
Tu devrais avoir du sens
Ewurade bua me

Parce que la souffrance que j'ai subie
Supposé avoir du sens
Alors que tu travailles dur
Tu dois avoir du sens
S'ils ferment toutes les portes
Tu devrais avoir du sens
Ewurade bua me

Merci Dieu, je ressemble à
Ce que j'ai traversé
Ils veulent me donner des choses que je ne vais pas réparer
Mais Dieu l'a mis, Ewurade bua me
On travaille dur pour le papier uh huh
Cedi et Dollar uh huh
Maman ne m'a pas donné un imbécile
Ce n'est pas l'argent qui me rappellera plus tard

Travail dur pour le papier uh huh
Cedi et Dollar uh huh
Maman ne m'a pas donné un imbécile
Ce n'est pas l'argent qui me rappellera plus tard