Sista Afia - Slay Queen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sista Afia - Slay Queen




Slay Queen
Королева Стиля
Willis beat. Sista Afia . Abe my slay queen
Willis бит. Сестра Афия. Будь моей королевой стиля.
But I dey my one corner
Но я буду в своем углу.
Me npɛ me asɛm
Меня не волнуют чужие дела.
I dey cut my coat to fit my trouser
Я живу по средствам.
Me I be my boss chick oo, and I spend my own Dollar
Я сама себе хозяйка и трачу свои собственные доллары.
But if you come test me, ebi there I go show you true colour
Но если ты решишь меня испытать, я покажу тебе, кто я на самом деле.
You'll be there I go throw you bill,
Я буду сорить деньгами,
Friday night you go make I feel
В пятницу вечером ты заставишь меня почувствовать себя особенной.
But as far as money dey there, bra Playboy you go make I chill
Но пока у тебя есть деньги, плейбой, ты будешь меня радовать.
You'll be there I go throw you bill
Я буду сорить деньгами,
Friday night you go make I feel
В пятницу вечером ты заставишь меня почувствовать себя особенной.
But as far as money dey there, bra Playboy we go chill till till
Но пока у тебя есть деньги, плейбой, мы будем веселиться до упаду.
You go scream ajeiii ajeiii ajeiii ajeiii
Ты будешь кричать "ажеии, ажеии, ажеии, ажеии".
Hwɛ deɛ slay queen ayɛ me aa
Смотри, что эта королева стиля делает со мной.
Ajeiii ajeiii ajeiii ajeiii
Ажеии, ажеии, ажеии, ажеии.
Hwɛ deɛ slay queen ayɛ me aa
Смотри, что эта королева стиля делает со мной.
You say you want me
Ты говоришь, что хочешь меня.
Kyere me sika yi na me nkyere wo odo do do
Дай мне сначала денег, и я пойду с тобой куда угодно.
Woi de3 ɛyɛ asoukokyere, me di me nsa awo ne ni sei
Твои слова - пустой звук, я беру свою судьбу в свои руки, вот так, вот так, вот так.
Why you dey cry, me ba ab3 pia wo atiko mpo si
Зачем ты плачешь? Давай, иди сюда, я вытру твои слезы, иди, иди, иди.
Apuskeleke wo sika no b3sa na 3bo ho
Твои денежки мне пригодятся.
Eii ago drain you like water
Я высосу тебя до дна, как воду.
I go make you scream say ma'bɔka
Я заставлю тебя кричать "еще, еще".
Everyday you go change my wardrobe,
Каждый день ты будешь обновлять мой гардероб,
Shoes and bags, you go change my car
Туфли, сумки, ты подаришь мне новую машину.
Eii I go drain you like water
Я высосу тебя до дна, как воду.
I go make you scream say ma'bɔka
Я заставлю тебя кричать "еще, еще".
Everyday you go change my wardrobe,
Каждый день ты будешь обновлять мой гардероб,
Shoes and bags, you go change my car
Туфли, сумки, ты подаришь мне новую машину.
I go make you scream
Я заставлю тебя кричать...
Ajeii ajeii ajeii ajeii
Ажеии, ажеии, ажеии, ажеии.
Hwɛ deɛ slay queen ayɛ me aa
Смотри, что эта королева стиля делает со мной.
Ajeiii ajeiii ajeiii ajeiii
Ажеии, ажеии, ажеии, ажеии.
Hw deɛ slay queen ayɛ me aa
Смотри, что эта королева стиля делает со мной.
I be my slay queen
Я - королева стиля.
But I dey my one corner
Но я буду в своем углу.
Me npɛ me asɛm
Меня не волнуют чужие дела.
Adey cut my coat to fit my trouser
Я живу по средствам.
Me I be my boss chick oo, and I spend my own Dollar
Я сама себе хозяйка и трачу свои собственные доллары.
But if you come test me, you'll there I go show you true colour
Но если ты решишь меня испытать, я покажу тебе, кто я на самом деле.
You'll be there I go throw you bill,
Я буду сорить деньгами,
Friday night you go make I feel
В пятницу вечером ты заставишь меня почувствовать себя особенной.
But as far as money dey there, bra Playboy you go make I chill
Но пока у тебя есть деньги, плейбой, ты будешь меня радовать.
You'll be there I go throw you bill
Я буду сорить деньгами,
Friday night you go make I feel
В пятницу вечером ты заставишь меня почувствовать себя особенной.
But as far as money dey there, bra Playboy we go chill till till
Но пока у тебя есть деньги, плейбой, мы будем веселиться до упаду.
I go make you scream
Я заставлю тебя кричать...
Ajeii ajeii ajeii ajeii
Ажеии, ажеии, ажеии, ажеии.
Hwɛ deɛ slay queen ayɛ me aa
Смотри, что эта королева стиля делает со мной.
Ajeiii ajeiii ajeiii ajeiii
Ажеии, ажеии, ажеии, ажеии.
Hwɛ deɛ slay queen ayɛ me aa
Смотри, что эта королева стиля делает со мной.
I go make you scream
Я заставлю тебя кричать...
Ajeii ajeii ajeii ajeii
Ажеии, ажеии, ажеии, ажеии.
Hwɛ deɛ slay queen ayɛ me aa
Смотри, что эта королева стиля делает со мной.
Ajeiii ajeiii ajeiii ajeiii
Ажеии, ажеии, ажеии, ажеии.
Hwɛ deɛ slay queen ayɛ me aa
Смотри, что эта королева стиля делает со мной.





Авторы: William Osafo, Francesca Duncan Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.