Sister Alfred - banana - перевод текста песни на французский

banana - Sister Alfredперевод на французский




banana
Banane
Moon Mcfunky on the track
Moon Mcfunky sur la piste
If you like Sister Alfred, make some noise
Si vous aimez Sister Alfred, faites du bruit
Yay
Ouais !
Also make some noise if you like that
Faites aussi du bruit si vous aimez ça
Banana
Banane
I heard you've got that banana
J'ai entendu dire que tu avais cette banane
So can i have
Alors, puis-je avoir
That thing that's so inviting
Ce truc si attirant ?
Dramama
Drame, drame
I start it every time that I'm in Panera
J'en crée à chaque fois que je suis chez Panera
I can't say I don't like it
Je ne peux pas dire que je n'aime pas ça
I'm once again lost in your oxygen
Je suis encore une fois perdue dans ton oxygène
I'm breathing in
Je respire
But I feel my lungs collapsing
Mais je sens mes poumons s'effondrer
My cherry vape, Manchester made
Ma vape cerise, fabriquée à Manchester
You start to fade
Tu commences à disparaître
But that is just when the beat is kicking in
Mais c'est juste au moment le rythme s'emballe
Finding the hours
Trouver du temps
Is hard when you're a star
C'est difficile quand on est une star
But after a full days work
Mais après une journée de travail complète
I still manage to find myself at the bar
Je me retrouve toujours au bar
Beat up car
Voiture déglinguée
But still just where I wanna be
Mais c'est exactement je veux être
Bacardi, coke and rum
Bacardi, coca et rhum
And suddenly you're right in front of me
Et soudain, tu es juste devant moi
Banana
Banane
I heard you've got that banana
J'ai entendu dire que tu avais cette banane
So can i have
Alors, puis-je avoir
That thing that's so inviting
Ce truc si attirant ?
Dramama
Drame, drame
I start it every time that I'm in Panera
J'en crée à chaque fois que je suis chez Panera
I can't say I don't like it
Je ne peux pas dire que je n'aime pas ça
I get down in the uk
Je m'éclate au Royaume-Uni
Brixton - whatever you say
Brixton - peu importe ce que tu dis
Liverpool you had to be there
Liverpool, il fallait être
I snogged the DJ
J'ai embrassé le DJ
They love me in the USA
Ils m'adorent aux États-Unis
In both the red and blue states
Dans les États rouges et bleus
So much talk you'd think that I was on broadway
On parle tellement de moi qu'on dirait que je suis à Broadway
You're what i need
Tu es ce dont j'ai besoin
A party boy of six foot three
Un fêtard d'un mètre quatre-vingt-quinze
Let's get rowdy
Faisons la fête
You smell of axe and sweat and weed
Tu sens le déodorant Axe, la sueur et l'herbe
Comfortably
Décontractée,
I put my arms up in the air
Je lève les bras en l'air
And show you how much I don't care
Et je te montre à quel point je m'en fiche
That I've a lecture in four hours
Que j'ai un cours dans quatre heures
Banana
Banane
I heard you've got that banana
J'ai entendu dire que tu avais cette banane
So can i have
Alors, puis-je avoir
That thing that's so inviting
Ce truc si attirant ?
Dramama
Drame, drame
I start it every time I am in Panera
J'en crée à chaque fois que je suis chez Panera
I can't say I don't like it
Je ne peux pas dire que je n'aime pas ça
Banana
Banane
Banana
Banane
Banana
Banane
Banana
Banane
Banana
Banane
Banana
Banane
Banana
Banane
Banana
Banane
People like to tell me that I make them uncomfortable
Les gens aiment me dire que je les mets mal à l'aise
The jealousy is funny- I'm a synonym for wonderful
La jalousie est amusante - je suis synonyme de merveilleux
Can i catch a break? I just wanna dance and party
Puis-je avoir une pause ? Je veux juste danser et faire la fête
It's not that I'm too much, it's the world's not ready for me
Ce n'est pas que je suis trop, c'est le monde qui n'est pas prêt pour moi
Failed to remain sober every single day this week
J'ai échoué à rester sobre chaque jour de la semaine
You would expect a coma with the lines that I repeat
On s'attendrait à un coma avec les lignes que je répète
Sick of Generation X saying show some classium
Marre de la génération X qui dit "montre un peu de classe"
I just need to get away, I just need potassium
J'ai juste besoin de m'évader, j'ai juste besoin de potassium
I need to remind you I'm a girlboss
J'ai besoin de te rappeler que je suis une girlboss
Never the problem, it's always your loss
Jamais le problème, c'est toujours ta perte
They scream my name in flats and in venues
Ils crient mon nom dans les appartements et les salles de concert
Couldn't care less- only want one thing on the menu
Je m'en fiche - je ne veux qu'une chose au menu
Banana
Banane
I heard you've got that banana
J'ai entendu dire que tu avais cette banane
So can I have
Alors, puis-je avoir
That thing that's so inviting
Ce truc si attirant ?
Dramama
Drame, drame
I start it every time I am in Panera
J'en crée à chaque fois que je suis chez Panera
I can't say I don't like it
Je ne peux pas dire que je n'aime pas ça
Banana
Banane
I heard you've got that banana
J'ai entendu dire que tu avais cette banane
So can I have
Alors, puis-je avoir
That thing that's so inviting
Ce truc si attirant ?
Dramama
Drame, drame
I start it every time I am in Panera
J'en crée à chaque fois que je suis chez Panera
I can't say I don't like it
Je ne peux pas dire que je n'aime pas ça
Dancing is my LIFE
Danser, c'est ma VIE
Dancing is my life
Danser, c'est ma vie
You might have um
Tu m'as peut-être euh
Saw, that, me dancing in another video
Vue danser dans une autre vidéo
Because I really like dancing
Parce que j'aime vraiment danser





Авторы: Moon Mcfunky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.