Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Price of Love
Le Prix de l'Amour
Shake
hands
with
the
devil
(Hell
no)
Serrer
la
main
du
diable
(Surtout
pas)
Sister
Alfred
(Hi)
Sœur
Alfred
(Salut)
I
never
said
that
(Yes
you
dud)
J'ai
jamais
dit
ça
(Si,
tu
l'as
dit)
I
was
possessed
(No
you
weren't)
J'étais
possédée
(Non,
tu
ne
l'étais
pas)
By
my
demons
(No
you
weren't)
Par
mes
démons
(Non,
tu
ne
l'étais
pas)
Yeah
they
were
fiending
(No
they
weren't)
Ouais,
ils
étaient
accros
(Non,
ils
ne
l'étaient
pas)
For
me
(No
they
weren't)
À
moi
(Non,
ils
ne
l'étaient
pas)
Now
I'm
fiending
(No
you're
not)
Maintenant
je
suis
accro
(Non,
tu
ne
l'es
pas)
For
you
(You're
not)
À
toi
(Tu
ne
l'es
pas)
You
know
baby
girl
(I
don't
know
it)
Tu
sais,
mon
chéri
(Je
ne
sais
rien)
I've
been
missing
you
(You
don't
miss
me)
Tu
m'as
manqué
(Je
ne
te
manque
pas)
And
I've
been
loving
you
(You
don't
love
me)
Et
je
t'aime
(Tu
ne
m'aimes
pas)
Since
the
day
I
knew
what
it
was
y'know
Depuis
le
jour
où
j'ai
compris
ce
que
c'était,
tu
sais
(You
don't
know
what
it
is,
you
don't
know
anything)
(Tu
ne
sais
pas
ce
que
c'est,
tu
ne
sais
rien)
So,
I
have
a
question
(What)
Alors,
j'ai
une
question
(Quoi
?)
Did
you
ever
wanna
poo
poo
on
my
wee
wee?
(I
did
not,
I
did
not
wanna
do
that)
As-tu
déjà
voulu
faire
caca
sur
mon
zizi
? (Non,
je
n'ai
jamais
voulu
faire
ça)
Or
did
you
just
say
it?
(I
did
just
say
it,
weirdo)
Ou
tu
l'as
juste
dit
? (Je
l'ai
juste
dit,
espèce
de
bizarre)
I
can't
deal
with
you,
you
peewee
(Don't
call
me
that)
Je
ne
peux
pas
te
supporter,
petit
morveux
(Ne
m'appelle
pas
comme
ça)
It's
the
price
of
love
C'est
le
prix
de
l'amour
No
one
will
understand
Personne
ne
comprendra
So
let
me
be
your
man
Alors
laisse-moi
être
ton
homme
(One
fart
and
I'm
dead)
(Un
pet
et
je
suis
morte)
Little
kitty
in
the
city
Petit
chaton
dans
la
ville
That's
why
I
never
saw
you
C'est
pour
ça
que
je
ne
t'ai
jamais
vu
You
went
to
the
Whole
Foods
Tu
es
allé
au
Whole
Foods
You
dumped
on
that
whole
dude
Tu
as
largué
ce
mec
And
then
I
poopoo'dood
Et
puis
j'ai
fait
caca
And
you
were
da
doodoo
Et
tu
étais
le
caca
And
now
we
on
Et
maintenant
on
est
sur
Because
we
had
a
spiral
Parce
qu'on
a
eu
une
spirale
In
the
Whole
Foods
Dans
le
Whole
Foods
Whole
Foods
milk
aisle
Au
rayon
lait
du
Whole
Foods
And
you
made
me
mad
Et
tu
m'as
mis
en
colère
But
our
love
was
worthwhile
Mais
notre
amour
en
valait
la
peine
And
now
I
love
you
Et
maintenant
je
t'aime
More
than
my
child
Plus
que
mon
enfant
It's
the
price
of
love
C'est
le
prix
de
l'amour
No
one
will
understand
Personne
ne
comprendra
Now
let
me
be
your
man
Maintenant
laisse-moi
être
ton
homme
Now
I'm
emo
Maintenant
je
suis
emo
Love,
life,
or
price
Amour,
vie,
ou
prix
The
price
of
love
Le
prix
de
l'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gizzy Monkey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.