Текст и перевод песни Sister Cristina - Felice

Felice

La pazienza del respiro
La bellezza del futuro
Ogni sogno che ho lanciato
Oltre il muro
Tutto questo dove andrà
Dove?

Ogni lacrima nascosta
Per ogni addio che ho messo in tasca
E per quando ho detto basta
Ogni giorno a testa bassa
Ora so che senso ha, che senso ha.

E' per te
è per te
Che io da sempre vivo
è per te
è per te
Che ruberei anche il cielo

Perché proverò, proverò
A privarti di ogni cicatrice
Solo un desiderio ho
Questo ho
Voglio che semplicemente tu... sia felice.

E mi porto una promessa
Ce l'ho scritta nelle ossa
Che qualunque cosa accada
Le mie braccia sono sempre la tua casa
E mi troverai, mi troverai.

E' per te
è per te
Che io da sempre vivo
è per te
è per te
Che ruberei anche il cielo

Perché proverò, proverò
A privarti di ogni cicatrice
Solo un desiderio ho
Questo ho
Voglio che semplicemente tu... sia felice
Felice

C'è tutto il mondo
Dentro al tuo pianto
Non ti conosco, lo so
Quanto ti stavo aspettando

Perché proverò, proverò
A privarti di ogni cicatrice
Solo un desiderio ho, questo ho
Voglio che semplicemente tu... sia felice.

Счастливый

Терпение дыхания
Красота будущего
Каждая мечта, которую я запустила
За стену
Всё это, куда пойдёт
Куда?

Каждая скрытая слеза
За каждое прощание, которое я положила в карман
И за то, когда я сказала "хватит"
Каждый день с опущенной головой
Теперь я знаю, в чём смысл, в чём смысл.

Это для тебя
Это для тебя
Что я всегда живу
Это для тебя
Это для тебя
Что я украла бы даже небо

Потому что я попытаюсь, попытаюсь
Лишить тебя каждого шрама
Только одно желание у меня есть
Это есть
Я хочу, чтобы просто ты... был счастлив.

И я несу обещание
Оно написано у меня в костях
Что бы ни случилось
Мои объятия всегда твой дом
И ты найдёшь меня, ты найдёшь меня.

Это для тебя
Это для тебя
Что я всегда живу
Это для тебя
Это для тебя
Что я украла бы даже небо

Потому что я попытаюсь, попытаюсь
Лишить тебя каждого шрама
Только одно желание у меня есть
Это есть
Я хочу, чтобы просто ты... был счастлив
Счастлив

Весь мир
В твоих слезах
Я не знаю тебя, я знаю
Как долго я тебя ждала

Потому что я попытаюсь, попытаюсь
Лишить тебя каждого шрама
Только одно желание у меня есть, это есть
Я хочу, чтобы просто ты... был счастлив.