Sister Cristina - L'Amore Vincerà - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sister Cristina - L'Amore Vincerà




L'Amore Vincerà
Любовь победит
Siamo nati dalla decisione
Мы рождены решением
Di un amore incomprensibile
Непостижимой любви
Da una luce che si fa toccare
Из света, к которому можно прикоснуться
A noi sembra una cosa impossibile
Нам это кажется невозможным
Beato chi sa amare e riesce a camminare
Блажен тот, кто умеет любить и способен ходить
Nell'invisibile
В невидимом
Dal buio più totale
Из кромешной тьмы
Chi ci salverà è solo il cuore
Нас спасет только сердце
La forza di gravità viene dall'alto
Сила притяжения идет сверху
Ho un dono che io vorrei donare al mondo
У меня есть дар, которым я хочу поделиться с миром
La vita ci stupirà col suo disegno
Жизнь удивит нас своим замыслом
Progetto che diventerà capolavoro
Проект, который станет шедевром
Basta fidarsi e poi l'amore vincerà
Стоит только довериться, и тогда любовь победит
Siamo nati nella previsione
Мы рождены в предсказании
Di una storia indistruttibile
Неразрушимой истории
Fatti per un tempo senza fine
Созданы для бесконечного времени
A noi sembra una cosa impossibile
Нам это кажется невозможным
Beato chi sa dare un tocco immortale di goia invincibile
Блажен тот, кто может дарить прикосновение бессмертной, непобедимой радости
E sposta le montagne con la libertà di un sognatore
И двигает горы со свободой мечтателя
La forza di gravità viene dall'alto
Сила притяжения идет сверху
Ho un dono che io vorrei donare al mondo
У меня есть дар, которым я хочу поделиться с миром
La vita ci stupirà col suo disegno
Жизнь удивит нас своим замыслом
Progetto che diventerà capolavoro
Проект, который станет шедевром
Basta fidarsi e poi l'amore vincerà
Стоит только довериться, и тогда любовь победит
Si aprono le strade, sipario che si chiude
Открываются дороги, занавес закрывается
Calcolo un bilancio che delude
Подвожу итог, который разочаровывает
L'arcobaleno è un ponte segui la sua fonte
Радуга - это мост, следуй к ее источнику
Per un nuovo inizio più grande
К новому, более грандиозному началу
La forza di gravità viene dall'alto
Сила притяжения идет сверху
Ho un dono che io vorrei donare al mondo
У меня есть дар, которым я хочу поделиться с миром
La vita ci stupirà col suo disegno
Жизнь удивит нас своим замыслом
Progetto che diventerà capolavoro
Проект, который станет шедевром
Basta fidarsi e poi...
Стоит только довериться, и тогда...
La forza di gravità viene dall'alto
Сила притяжения идет сверху
Ho un dono che io vorrei donare al mondo
У меня есть дар, которым я хочу поделиться с миром
La vita ci stupirà col suo disegno
Жизнь удивит нас своим замыслом
Progetto che diventerà capolavoro
Проект, который станет шедевром
Basta fidarsi e poi l'amore vincerà
Стоит только довериться, и тогда любовь победит
Vincerà
Победит





Авторы: Debora Vezzani, Fabio Barnaba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.