Текст и перевод песни Sister Cristina - Perto, Longe Ou Depois (Ordinary World)
Hoje
amanheceu
tão
cinza
quando
acordei
Today
dawned
so
gray
when
I
awoke
Liguei
a
TV
e
as
luzes
I
turned
on
the
TV
and
the
lights
Episódios
se
repetem
Episodes
are
being
repeated
Eu
preciso
ter
alguns
extras
nesta
vida
sem
cor
I
need
to
have
some
extras
in
this
colorless
life
Os
fantasmas
e
os
heróis
querem
aparecer
The
ghosts
and
heroes
want
to
appear
Peço
me
ajude
a
levantar
I
ask
you
to
help
me
get
up
Eu
errei
I
was
wrong
Só
quero
saber
de
alguém
I
just
want
to
know
someone
Que
me
mostre
grande
amor
que
eu
quero
alcançar
Who
can
show
me
the
great
love
that
I
want
to
attain
E
se
tentar
seguir
além,
perto,
longe
ou
depois
And
if
I
try
to
follow
beyond,
near,
far
or
later
Hoje
eu
vou
procurar
Today
I
will
search
Penso
onde
vou
prender
os
anjos
que
aqui
vem
I
think
about
where
I'm
going
to
catch
the
angels
that
come
here
Tranco
mesmo
e
jogo
as
chaves
I
lock
and
throw
away
the
keys
Porque
se
antes
eu
errei
tentando
quase
ser
alguém
Because
if
I
made
a
mistake
trying
to
be
someone
Agora
ao
menos
quero
acertar
Now
at
least
I
want
to
get
it
right
A
vida
é
um
filme
Life
is
a
movie
Sempre
tem
alguém
There
is
always
someone
Querem
prender
não
vão
me
encontrar
They
want
to
catch
me,
they
won't
find
me
Fui
além
I've
gone
too
far
Só
quero
saber
de
alguém
I
just
want
to
know
someone
Que
me
mostre
o
grande
amor
que
eu
quero
alcançar
Who
can
show
me
the
great
love
that
I
want
to
attain
E
se
tentar
seguir
além,
perto,
longe
ou
depois
And
if
I
try
to
follow
beyond,
near,
far
or
later
Hoje
eu
vou
procurar
Today
I
will
seek
Hoje
eu
vou
alcançar
Today
I
will
reach
Só
quero
saber
de
alguém
I
just
want
to
know
someone
Que
me
mostre
o
grande
amor
que
eu
quero
alcançar
Who
can
show
me
the
great
love
that
I
want
to
attain
Folhas
na
calçada
dizem
perto
está
o
fim
Leaves
on
the
sidewalk
say
the
end
is
near
Onde
leis,
espaços
falhos
Where
laws,
broken
spaces
E
enquanto
todos
correm
procurando
um
álibi
And
as
everyone
runs
looking
for
an
alibi
Eu
procuro
apenas
um
pouco
de
paz
I
only
seek
some
peace
Só
quero
saber
de
alguém
I
just
want
to
know
someone
Que
me
mostre
o
grande
amor
que
eu
quero
alcançar
Who
can
show
me
the
great
love
that
I
want
to
attain
E
se
tentar
seguir
além
perto,
longe
ou
depois
And
if
I
try
to
follow
beyond
near,
far
or
later
Hoje
eu
vou
conquistar
Today
I
will
conquer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.