Ain't No Grave Can Hold My Body Down - Sister Rosetta Tharpe перевод на немецкий

Ain't No Grave Can Hold My Body Down

Kein Grab kann meinen Körper unten halten

There ain't no grave can hold my body down

Kein Grab kann meinen Körper unten halten

There ain't no grave can hold my body down

Kein Grab kann meinen Körper unten halten

When I hear that trumpet sound I'm gonna rise right out of the ground

Wenn ich den Trompetenklang höre, steige ich direkt aus der Erde empor

Ain't no grave can hold my body down

Kein Grab kann meinen Körper unten halten

Well, look way down the river, what do you think I see?

Schau weit den Fluss hinab, was meinst du, sehe ich?

I see a band of angels and they're coming after me

Ich sehe eine Engelschar und sie kommt zu mir

Ain't no grave can hold my body down

Kein Grab kann meinen Körper unten halten

There ain't no grave can hold my body down

Kein Grab kann meinen Körper unten halten

Well, look down yonder Gabriel, put your feet on the land and sea

Blick dorthin, Gabriel, setz deinen Fuß auf Land und Meer

But Gabriel don't you blow your trumpet 'til you hear it from me

Doch Gabriel, blas nicht in deine Trompete, bevor du von mir hörst

There ain't no grave can hold my body down

Kein Grab kann meinen Körper unten halten

Ain't no grave can hold my body down

Kein Grab kann meinen Körper unten halten

Well, meet me Jesus, meet me. Meet me in the middle of the air

Triff mich, Jesus, triff mich. Triff mich in der Luftmitte

And if these wings don't fail me I will meet you anywhere

Wenn diese Schwingen tragen, treffe ich dich egal wo

Ain't no grave can hold my body down

Kein Grab kann meinen Körper unten halten

There ain't no grave can hold my body down

Kein Grab kann meinen Körper unten halten

Well, meet me mother and father, meet me down the river road

Triffet mich, Mutter und Vater, trefft mich den Flussweg hinab

And momma you know that I'll be there when I check in my load

Mutter, du weißt: Ich erscheine, wenn ich meine Last ablege

Ain't no grave can hold my body down

Kein Grab kann meinen Körper unten halten

There ain't no grave can hold my body down

Kein Grab kann meinen Körper unten halten

There ain't no grave can hold my body down

Kein Grab kann meinen Körper unten halten

Оцените перевод

Альбом

The Original Soul Sister

дата релиза

21-10-2002

1 My Man & I
2 Ain't No Grave Can Hold My Body Down
3 Jesus Is Here to Stay
4 Jonah
5 God's Mighty Hand
6 The Lord Followed Me
7 This Train
8 Oh, When I Come to the End of My Journey
9 Didn't It Rain
10 Stretch Out
11 When I Come to the End of My Journey
12 Beams of Heaven
13 Up Above My Head I Hear Music in the Air
14 Teach Me to Be Right
15 I Heard My Mother Call My Name
16 Heaven Is Not My Home
17 The Natural Facts
18 Lay Down Your Soul
19 Precious Memories
20 Family Prayer
21 Down by the Riverside
22 My Journey to the Sky
23 When I Move to the Sky
24 How Far From God
25 Don't Take Everybody to Be Your Friend
26 I Looked Down the Lane (And I Wondered)
27 Trouble in Mind
28 Rock Daniel
29 Four or Five Times
30 Shout, Sister Shout
31 The Lonesome Road
32 Rock Me
33 That's All
34 Precious Lord, Hold My Hand
35 I Want a Tall Skinny Papa
36 I Want Jesus to Walk Around My Bedside
37 Down by the Riverside
38 This Train
39 Sin Is to Blame
40 That's All
41 I want to live so god can use me
42 Jesus Taught Me How To Pray
43 Singing in My Soul
44 I Claim Jesus First
45 Strange Things Happening Every Day
46 Two Little Fishes and Five Loaves of Bread
47 Were You There When They Crucified My Lord?

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.