Текст и перевод песни Sister Rosetta Tharpe - I m In His Care

I m In His Care

One day as I was walking down this lonesome road
God′s Spirit spoke unto me and filled my heart with joy
Joy, joy
One day as I was walking down this lonesome road, singing
I do thank God I'm in His care

Let me tell you now
Right now I′m in his care, yes
In my Savior's care
Let me tell you now
Right now I'm in his care
In my Savior′s care

Oh, Jesus has His arms all around me
No evil thought can harm me
For I do thank God I′m in His care

Now can you see he was a good man?
He prayed three times a day
The angels, eyes stuck to window
Just to hear what Daniel had to say, say, say, say

Daniel, he was a good man
He prayed three times a day
Singing, I do thank God I'm in his care

Let me tell you now
Right now I′m in his care
In my Savior's care
Let me tell you now
Right now I′m in his care
In my Savior's care

Jesus has His arms all around me
No evil thought can harm me
For I do thank my God I′m in His care

One day as I was walking down this lonesome road
The Holy Spirit spoke unto me and filled my heart with joy
Joy, joy
One day as I was walking down this lonesome road, singing
I do thank God I'm in His care

Let me tell you now
Right now I'm in his care
Wrapped up in my Savior′s care
Right now I′m in his care
I'm in my Savior′s care

Jesus has His arms all around me
No evil thought can harm me
For I do thank God I'm in His care

Je suis sous sa protection

Un jour, alors que je marchais sur cette route solitaire
L'Esprit de Dieu m'a parlé et a rempli mon cœur de joie
Joie, joie
Un jour, alors que je marchais sur cette route solitaire, en chantant
Je remercie Dieu, je suis sous sa protection

Laisse-moi te dire maintenant
En ce moment, je suis sous sa protection, oui
Sous la protection de mon Sauveur
Laisse-moi te dire maintenant
En ce moment, je suis sous sa protection
Sous la protection de mon Sauveur

Oh, Jésus a ses bras tout autour de moi
Aucune mauvaise pensée ne peut me faire de mal
Car je remercie Dieu, je suis sous sa protection

Maintenant, vois-tu, c'était un homme bon ?
Il priait trois fois par jour
Les anges, les yeux rivés sur la fenêtre
Juste pour entendre ce que Daniel avait à dire, dire, dire, dire

Daniel, c'était un homme bon
Il priait trois fois par jour
En chantant, je remercie Dieu, je suis sous sa protection

Laisse-moi te dire maintenant
En ce moment, je suis sous sa protection
Sous la protection de mon Sauveur
Laisse-moi te dire maintenant
En ce moment, je suis sous sa protection
Sous la protection de mon Sauveur

Jésus a ses bras tout autour de moi
Aucune mauvaise pensée ne peut me faire de mal
Car je remercie mon Dieu, je suis sous sa protection

Un jour, alors que je marchais sur cette route solitaire
Le Saint-Esprit m'a parlé et a rempli mon cœur de joie
Joie, joie
Un jour, alors que je marchais sur cette route solitaire, en chantant
Je remercie Dieu, je suis sous sa protection

Laisse-moi te dire maintenant
En ce moment, je suis sous sa protection
Enveloppée dans la protection de mon Sauveur
En ce moment, je suis sous sa protection
Je suis sous la protection de mon Sauveur

Jésus a ses bras tout autour de moi
Aucune mauvaise pensée ne peut me faire de mal
Car je remercie Dieu, je suis sous sa protection