Текст и перевод песни Sister Rosetta Tharpe - Peace in the Valley

Peace in the Valley

I'm so tired and so weary
But I must toll alone
Until the Lord comes to call
Call me away, oh yes

The morning, the morning is so bright
For the lamb, the lamb is the light
(You don't have to worry about the darkness)
And the night, is as far (Thank my God)
As the day...

There will be peace in the valley for me, someday
There will be peace in the valley (I believe in it with all my heart)
Will be for me someday, Lord I pray
(This is what I'm waiting for brother)

There'll be no sorrow, no more sorrow
No more sadness, no more sadness
No more troubles, no more troubles
Will there be but everlasting peace
In the valley, thank God, for me

Well the bear will be gentle
He said the wolf will be tamed
You know the lion will lay down by the lamb, oh yes
Oh... the host from the wild
Will be led by a little, little child

We're going to change
We're going to change
We're going to change
We're going to change
We're going to change

Peace in the Valley

Si lasse et si lasse
Mais je dois faire tout le boulot
Jusqu'à ce que le Seigneur vienne m'appeler
M'appeler, oh oui

Le matin, le matin est si lumineux
Car l'agneau, l'agneau est la lumière
(Tu n'as pas à t'inquiéter de l'obscurité)
Et la nuit, est aussi loin (Dieu merci)
Que le jour ...

Il y aura paix dans la vallée pour moi, un jour
Il y aura paix dans la vallée (j'y crois de tout mon cœur)
Sera pour moi un jour, Seigneur je prie
(C'est ce que j'attends frère)

Il n'y aura plus de chagrin, plus de chagrin
Plus de tristesse, plus de tristesse
Plus de problèmes, plus de problèmes
Il n'y aura que la paix éternelle
Dans la vallée, Dieu merci, pour moi

Eh bien, l'ours sera doux
Il a dit que le loup sera apprivoisé
Tu sais que le lion se couchera à côté de l'agneau, oh oui
Oh... l'hôte de la nature sauvage
Sera conduit par un petit, petit enfant

Nous allons changer
Nous allons changer
Nous allons changer
Nous allons changer
Nous allons changer