Текст и перевод песни Sister Rosetta Tharpe - Stand by Me

Stand by Me

When I′m crossing Jordan river, stand by me
She's a breast, to be my pillow, stand by me
Now the water is chilly and cold, the love of Jesus is in my soul
Like a flash, thunder rolls, stand by me

Through hard tries and tribulations, stand by me
The midst of false accutrations stand by me
When trouble like a gloomy cloud, gathers thick and thunder loud
Now who never knows the battle, stand by me

When the devil tries to take me, stand by me
And my earthly friends forsake me, stand by me
And I′m travelling through the flame, trying to do the best that I can
Although my friends misunderstand, stand by me

In travelling through this world of troubles, stand by me
When we must close our books and bibles, stand by me
Now we come in down to die, Jesus take me home on High
Just to reign with you above the sky, stand by me

Sois à mes côtés

Quand je traverserai le fleuve Jourdain, sois à mes côtés
Elle est un sein, pour être mon oreiller, sois à mes côtés
Maintenant l'eau est froide et glaciale, l'amour de Jésus est dans mon âme
Comme un éclair, le tonnerre gronde, sois à mes côtés

À travers les épreuves et les tribulations, sois à mes côtés
Au milieu des fausses accusations, sois à mes côtés
Quand les ennuis, comme un nuage sombre, s'épaississent et tonnent fort
Maintenant, qui ne connaît pas la bataille, sois à mes côtés

Quand le diable tentera de me prendre, sois à mes côtés
Et mes amis terrestres m'abandonneront, sois à mes côtés
Et je voyage à travers les flammes, essayant de faire de mon mieux
Bien que mes amis ne me comprennent pas, sois à mes côtés

En voyageant à travers ce monde de troubles, sois à mes côtés
Quand nous devons fermer nos livres et nos Bibles, sois à mes côtés
Maintenant, nous descendons pour mourir, Jésus, emmène-moi au Ciel
Juste pour régner avec toi au-dessus du ciel, sois à mes côtés