Текст и перевод песни Sister Rosetta Tharpe - Stand by Me

Stand by Me

When I′m crossing Jordan river, stand by me
She's a breast, to be my pillow, stand by me
Now the water is chilly and cold, the love of Jesus is in my soul
Like a flash, thunder rolls, stand by me

Through hard tries and tribulations, stand by me
The midst of false accutrations stand by me
When trouble like a gloomy cloud, gathers thick and thunder loud
Now who never knows the battle, stand by me

When the devil tries to take me, stand by me
And my earthly friends forsake me, stand by me
And I′m travelling through the flame, trying to do the best that I can
Although my friends misunderstand, stand by me

In travelling through this world of troubles, stand by me
When we must close our books and bibles, stand by me
Now we come in down to die, Jesus take me home on High
Just to reign with you above the sky, stand by me

Будь со мной

Когда я буду переходить реку Иордан, будь со мной
Ты моя отрада, будь моей подушкой, будь со мной
Пусть вода холодна и студена, любовь Иисуса в моей душе
Словно вспышка, гром гремит, будь со мной

Сквозь тяжкие испытания и невзгоды, будь со мной
Среди ложных обвинений, будь со мной
Когда беда, словно мрачная туча, сгущается и гром гремит
Кто не знает битвы, будь со мной

Когда дьявол пытается забрать меня, будь со мной
И земные друзья покидают меня, будь со мной
И я иду сквозь пламя, стараясь сделать все, что могу
Хотя мои друзья не понимают меня, будь со мной

Путешествуя по этому миру, полному бед, будь со мной
Когда мы должны закрыть наши книги и Библии, будь со мной
Теперь мы приходим, чтобы умереть, Иисус, забери меня домой на небеса
Чтобы царствовать с тобой над небом, будь со мной