Текст и перевод песни Sister Sledge - Frankie (Live)

Frankie (Live)

Hey Frankie?!
I was walking down the street one day

When I looked up I saw a friend.
Hey
Frankie - do you remember me?

He looked at me and then I blushed

'Cause I remembered I loved you so much.
Way back then we were friends going together
But then you left me.
Frankie - do you remember me? Frankie - do you remember?

You were fifteen
I was twelve
It was summer

We were so in love.
I never loved anyQne this much
Look at me

I'm thrilled to your touch.
Hey
Frankie - do you remember me?
Frankie - do you remember me?

Oh
How you brought me down - down
Down.
All I did was runnin' around - around.
You'll never know how much I loved you.

Frankie - do you remember? Do you remember me? Frankie -
You walked me to the Deli

Then we sat in the booth where it all began.
I looked into your big eyes
And I said to myself we coulda have twins.
Hey
Frankie - do you remember me?
Oh
How you brought me down - down
Down. ...

He looked at me and then I blushed
...
Frankie - do you remember me? Do you remember me
Me?
Frankie
My Frankie
My baby
Frankie - do you remember me?
Frankie - do you remember me? Frankie -

Фрэнки (Концертная запись)

Эй, Фрэнки?!
Однажды я шла по улице,

И вдруг увидела знакомое лицо.
Эй,
Фрэнки, ты меня помнишь?

Он посмотрел на меня, и я покраснела,

Потому что вспомнила, как сильно тебя любила.
Когда-то давно мы были вместе, дружили,
Но потом ты ушел.
Фрэнки, ты меня помнишь? Фрэнки, помнишь ли ты?

Тебе было пятнадцать,
Мне было двенадцать,
Стояло лето,

Мы были так влюблены.
Я никогда никого так не любила.
Посмотри на меня,

Я дрожу от твоего прикосновения.
Эй,
Фрэнки, ты меня помнишь?
Фрэнки, ты меня помнишь?

О,
Как ты меня расстраивал,
Расстраивал.
Все, что я делала - это бегала за тобой.
Ты никогда не узнаешь, как сильно я тебя любила.

Фрэнки, ты помнишь? Помнишь меня? Фрэнки -
Ты проводил меня до закусочной,

Потом мы сидели в кабинке, где все началось.
Я смотрела в твои большие глаза
И говорила себе, что у нас могли бы быть близнецы.
Эй,
Фрэнки, ты меня помнишь?
О,
Как ты меня расстраивал,
Расстраивал...

Он посмотрел на меня, и я покраснела,
...
Фрэнки, ты меня помнишь? Помнишь меня
Меня?
Фрэнки,
Мой Фрэнки,
Мой дорогой,
Фрэнки, ты меня помнишь?
Фрэнки, ты меня помнишь? Фрэнки -