He's The Greatest Dancer (Live) - Sister Sledge перевод на русский

He's The Greatest Dancer (Live)

Hey, there he is
Is there a greatest dancer in the house?
(Yeah) I can't see you
Do we have any greatest dancers out there?
We're gonna find out tonight

Oh what, wow
He's the greatest dancer
Oh what, wow
That I've ever seen

Oh what, wow
He's the greatest dancer
Oh what, wow
That I've ever seen

One night in a disco on the outskirts of Frisco
I was cruisin' with my favorite gang
The place was so boring, filled with out-of-towners touring
I knew that it wasn't my thing

I really wasn't caring, but I felt my eyes staring
At a guy who stuck out in the crowd
He had the kind of body that would shame Adonis
And a face that would make any man proud

Oh what, wow
He's the greatest dancer
Oh what, wow
That I've ever seen

Oh what, wow
He's the greatest dancer
Oh what, wow
That I've ever seen

The champion of dance, his moves would put you in a trance
And he never leaves the disco alone
Arrogance but not conceit, as a man, he's complete
My crème de la crème, please don't go home

He wears the finest clothes, the best designers, heaven knows
Ooh, from his head down to his toes
Halston, Gucci, Fiorucci, he looks like a still
That man is dressed to kill

Oh what, wow
He's the greatest dancer
Oh what, wow
That I've ever seen

Oh what, wow
He's the greatest dancer
Oh what, wow
That I've ever seen

Oh what, wow
He's the greatest dancer
Oh what, wow
That I've ever seen, whoo!

Oh what, wow
He's the greatest dancer
Oh what, wow
That I've ever seen (yeah)

Greatest dancer
You know who you are
Where is
And we know you're out there somewhere (we want you to come right up here)
We're gonna ask you to come up here and show your stuff

Oh, I think we got one, oh-oh, oh wait, no-no-no
We got two, we got two, oh-oh, come on, whoo, whoo!
I like the wild one, oh-oh
Let's find out what your names are
Wait-wait, I want you to wait a minute here
You're- you're too wild, my goodness, wait a minute, wait a minute
This is Trevor, Trevor
And we have, Denzel, Denzel and Trevor

Let's do - Let's do Trevor first, then we'll do the wild one over there
Okay, Trevor, are you ready?
One, two, one, two
Ten, dance Trevor, ten, dance Trevor
You dance, dance Trevor
Dance, ooh, yeah-yeah-yeah, oh, Trevor

Oh what, wow (wow)
He's the greatest dancer (let's hear it for Trevor)
Oh what, wow
(Thank you, thank you)

Oh what, wow, (okay, Denzel)
He's the greatest dancer
Oh what, wow (oh, well, we've got another one here)
We got Denzel, (we got another one) and your name is Denzel, ooh
I like your hair, he's so wild looking
I wonder if he can dance, look at these pants
Air-conditioned, are you ready?
Here we go

One, two, one, two, three, four
Yeah, ooh, damn
Dance Denzel, dance (oh, my-)
Dance Denzel, (oh my god, oh my god), dance (he's too hot)
Dance Denzel, dance (ooh, yeah-yeah)

Oh what, wow
He's the greatest dancer
Oh what, wow
That I've ever seen (I've ever seen)

Oh what, wow
He's the greatest dancer
Oh what, wow
That I've ever seen (come on)

Yeah, he's the greatest dancer
Oh what, wow
That I've ever seen

Oh what, wow
He's the greatest dancer
Oh what, wow
That I've ever seen
Come on, girls

Oh, my goodness
Yeah, whoo
Oh, my g-, thank you
Trevor, Let's have a hand for Trevor and Denzel, thank you, Trevor and Denzel
Incredible, this stage is smokin' hot up here now, incredible, makes you weep

Он - Лучший Танцор (Live)

Эй, вот он
Есть ли лучший танцор в зале?
(Да) Я тебя не вижу
У нас есть лучшие танцоры здесь?
Сегодня мы это выясним

Ох, вау
Он - лучший танцор
Ох, вау
Которого я когда-либо видела

Ох, вау
Он - лучший танцор
Ох, вау
Которого я когда-либо видела

Однажды ночью в диско-клубе на окраине Фриско
Я гуляла с моей любимой компанией
Место было таким скучным, полным приезжих туристов
Я знала, что это не моё

Мне было всё равно, но мои глаза уставились
На парня, выделяющегося в толпе
У него было тело, которое затмило бы Адониса
И лицо, которым гордился бы любой мужчина

Ох, вау
Он - лучший танцор
Ох, вау
Которого я когда-либо видела

Ох, вау
Он - лучший танцор
Ох, вау
Которого я когда-либо видела

Чемпион танца, его движения вводят в транс
И он никогда не оставляет диско в покое
Высокомерие, но не тщеславие, как мужчина он идеален
Мой крем-де-ла-крем, пожалуйста, не уходи

Он носит лучшую одежду, лучшие дизайнеры, боже мой
Ух, с головы до ног
Халстон, Гуччи, Фиоруччи, он выглядит как снимок
Этот мужчина одет, чтобы убивать

Ох, вау
Он - лучший танцор
Ох, вау
Которого я когда-либо видела

Ох, вау
Он - лучший танцор
Ох, вау
Которого я когда-либо видела

Ох, вау
Он - лучший танцор
Ох, вау
Которого я когда-либо видела, ууу!

Ох, вау
Он - лучший танцор
Ох, вау
Которого я когда-либо видела (да)

Лучший танцор
Ты знаешь, кто ты
Где
И мы знаем, что ты где-то здесь (мы хотим, чтобы ты поднялся сюда)
Мы попросим тебя подняться и показать, на что ты способен

О, кажется, мы нашли одного, о-о, подожди, нет-нет-нет
У нас двое, у нас двое, о-о, давай, ууу, ууу!
Мне нравится дикий, о-о
Давайте узнаем, как вас зовут
Подождите-подождите, я хочу, чтобы вы подождали минутку
Ты- ты слишком дикий, боже мой, подожди, подожди
Это Тревор, Тревор
И у нас есть, Дензел, Дензел и Тревор

Давайте начнем - Сначала Тревор, потом дикого парня там
Хорошо, Тревор, ты готов?
Раз, два, раз, два
Десять, танцуй Тревор, десять, танцуй Тревор
Ты танцуешь, танцуй Тревор
Танцуй, ууу, да-да-да, о, Тревор

Ох, вау (вау)
Он - лучший танцор (аплодисменты Тревору)
Ох, вау
(Спасибо, спасибо)

Ох, вау, (хорошо, Дензел)
Он - лучший танцор
Ох, вау (о, у нас тут ещё один)
У нас Дензел, (у нас ещё один) и тебя зовут Дензел, ууу
Мне нравятся твои волосы, он выглядит так дико
Интересно, умеет ли он танцевать, посмотрите на эти штаны
Кондиционер, ты готов?
Поехали

Раз, два, раз, два, три, четыре
Да, ууу, чёрт
Танцуй Дензел, танцуй (о, боже-)
Танцуй Дензел, (о боже мой, о боже мой), танцуй (он слишком горяч)
Танцуй Дензел, танцуй (ууу, да-да)

Ох, вау
Он - лучший танцор
Ох, вау
Которого я когда-либо видела (которого я видела)

Ох, вау
Он - лучший танцор
Ох, вау
Которого я когда-либо видела (давай)

Да, он - лучший танцор
Ох, вау
Которого я когда-либо видела

Ох, вау
Он - лучший танцор
Ох, вау
Которого я когда-либо видела
Давайте, девочки

О, боже мой
Да, ууу
О, боже-, спасибо
Тревор, Давайте поаплодируем Тревору и Дензелу, спасибо, Тревор и Дензел
Невероятно, эта сцена сейчас раскалена докрасна, невероятно, до слёз