Sister Sledge - True Love (Live) - перевод текста песни на русский

True Love (Live) - Sister Sledgeперевод на русский




True Love (Live)
Настоящая любовь (Live)
Oh, yeah
О, да
Ah, woo-hoo
Ах, у-у-у
One day I'll look into his eyes
Однажды я взгляну в его глаза
And I won't be ashamed (I won't be ashamed)
И мне не будет стыдно (мне не будет стыдно)
For he'll had done a working need
Ибо он совершит нужное дело
His lips will speak my name (lips will speak my name)
Его уста произнесут моё имя (уста произнесут моё имя)
I'll stand before him, face to face
Я предстану перед ним, лицом к лицу
And I won't break the stare (I won't break the stare)
И не отвожу взгляд не отвожу взгляд)
He'll look upon me, full of grace
Он посмотрит на меня, полный милости
His eyes will meet mine there
Наши глаза встретятся там
And they'll say, "Yes, you love" (yes, it's true)
И он скажет: "Да, ты любишь" (да, это правда)
My true love (I love you)
Моя настоящая любовь люблю тебя)
I do love you
Я люблю тебя
Yes, I do
Да, люблю
I'll stand before him, clothing white
Я предстану перед ним в белых одеждах
Among the bracing throngs
Среди ликующих толп
Saints, once sinners, now redeem (say it dad)
Святые, бывшие грешники, теперь искуплены (скажи, папа)
And pardon for their wrongs
И прощены за свои грехи
And on my head, he'll place a crown
И на мою голову он возложит венец
And call me by my name
И назовёт меня по имени
Finished by my master's hand
Закончено рукой моего Господа
I'll never be the same
Я никогда не буду прежней
And he'll say, "Yes, you love" (yes, it's true)
И он скажет: "Да, ты любишь" (да, это правда)
My true love (I love you)
Моя настоящая любовь люблю тебя)
I do love you
Я люблю тебя
He'll say, "Yes, you love" (yes, it's true)
Он скажет: "Да, ты любишь" (да, это правда)
My true love (I love you)
Моя настоящая любовь люблю тебя)
I do love you
Я люблю тебя
Yes, I do
Да, люблю
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у
Yes, I do
Да, люблю
Beautiful, beautiful
Прекрасно, прекрасно
Beautiful, beautiful
Прекрасно, прекрасно
Ooh, yeah
О, да
Ooh, ooh
О, о
Beautiful, I'm beautiful
Прекрасна, я прекрасна
I'll stand before him, face to face
Я предстану перед ним, лицом к лицу
And I won't break the stare (I won't break the stare)
И не отвожу взгляд не отвожу взгляд)
He'll look upon me, full of grace
Он посмотрит на меня, полный милости
His eyes will meet mine there
Наши глаза встретятся там
And they'll say, "Yes, you love" (yes, it's true)
И он скажет: "Да, ты любишь" (да, это правда)
My true love (I love you)
Моя настоящая любовь люблю тебя)
I do love you
Я люблю тебя
He'll say, "Yes, you love" (yes, it's true)
Он скажет: "Да, ты любишь" (да, это правда)
My true love (I love you)
Моя настоящая любовь люблю тебя)
I do love you
Я люблю тебя
No longer will I feel ashamed
Больше я не буду чувствовать стыда
And then calmly will I be
И тогда я буду спокойна
For he'll had made a working need
Ибо он совершит нужное дело
And clean, and rich, and free
И очистит, и обогатит, и освободит
For he'll had made it beautiful and clean
Ибо он сделает это красивым и чистым
And rich, and free
И богатым, и свободным
He'll say, "Yes, you love" (yes, it's true)
Он скажет: "Да, ты любишь" (да, это правда)
My true love (I love you)
Моя настоящая любовь люблю тебя)
I do love you
Я люблю тебя
And I'll say, "Yes, you love" (yes, it's true)
И я скажу: "Да, ты любишь" (да, это правда)
My true love (I love you)
Моя настоящая любовь люблю тебя)
I do love you
Я люблю тебя
Beautiful, beautiful
Прекрасно, прекрасно
Beautiful, beautiful
Прекрасно, прекрасно
Is my name
Моё имя






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.