Текст и перевод песни Sister Sparrow - My House

My House

Counting stars instead of counting sheep
It keeps me awake when I need to be asleep
Maybe if you were here with me I wouldn't be so cold
This business of you being gone is getting pretty old

Said won't you
Come on over to my house baby, make it soon
My ways have changed, and I'm singing
A new tune and it goes La La La La La La
Oh I can't live without you

The season's changing fast but the days go so slow
I'm trapped in my head with all of this sorrow
Well you left me alone with only the clouds above
Won't you come home and give me some good sweet love

Won't you
Come on over to my house baby, make it soon
My ways have changed, and I'm singing you
This new tune and it goes La La La La La La
Oh I can't live without you

Remember the days when we would just lie in bed?
Those warm sweet thoughts are still all up in my head
But it's so cold out tonight
And without you my baby I don't feel right

Come on over to my house baby, make it soon
My ways have changed, and I'm singing
A new tune and it goes La La La La La La
Oh I can't live without you

Мой дом

Считаю звезды вместо овец,
Это не дает мне уснуть, когда мне нужно спать.
Может быть, если бы ты был здесь, со мной, мне бы не было так холодно.
Всё это твое отсутствие становится уже старой историей.

Ну же,
Приходи ко мне домой, милый, сделай это скорее.
Я изменилась, и теперь пою
Новую песню, и она звучит как: Ла-ла-ла-ла-ла.
О, я не могу без тебя жить.

Времена года быстро меняются, но дни тянутся так медленно.
Я в ловушке своих мыслей со всей этой печалью.
Ты оставил меня одну лишь с облаками надо мной.
Вернись же домой и подари мне немного своей сладкой любви.

Ну же,
Приходи ко мне домой, милый, сделай это скорее.
Я изменилась, и пою тебе
Эту новую песню, и она звучит как: Ла-ла-ла-ла-ла.
О, я не могу без тебя жить.

Помнишь те дни, когда мы просто лежали в постели?
Эти теплые сладкие мысли все еще в моей голове.
Но сегодня так холодно,
И без тебя, мой милый, я не чувствую себя хорошо.

Приходи ко мне домой, милый, сделай это скорее.
Я изменилась, и теперь пою
Новую песню, и она звучит как: Ла-ла-ла-ла-ла.
О, я не могу без тебя жить.