Sisu - One Last Time - перевод текста песни на русский

One Last Time - Sisuперевод на русский




One Last Time
Последний раз
I'll love you like a puppy
Я буду любить тебя, как щенок
But when you're gone, I'll be sad
Но когда ты уйдёшь, мне будет грустно
You don't gotta wait on me
Тебе не нужно меня ждать
But shit, I miss your laugh
Но, чёрт, я скучаю по твоему смеху
Unconditionally and endlessly
Безусловно и бесконечно
You said you'd love me
Ты говорила, что будешь любить меня
But shit I guess those words meant nothing
Но, чёрт, полагаю, эти слова ничего не значили
To you
Для тебя
I just wanna see you smile
Я просто хочу видеть твою улыбку
But you're gone and you've been for a while
Но ты ушла, и тебя уже давно нет
Cold heart and the city's on fire
Холодное сердце, и город в огне
Hollywood hills can't compare to your smile
Холмы Голливуда не сравнятся с твоей улыбкой
I just wanna kiss your face
Я просто хочу поцеловать твоё лицо
One last time just to feel my heart race
В последний раз, просто чтобы почувствовать, как бьётся моё сердце
Heart-shaped eyes and I feel like i'm insane
Глаза в форме сердец, и я чувствую, будто схожу с ума
You can take your time baby I'll be okay
Можешь не торопиться, милая, я буду в порядке
I just wanna see you smile
Я просто хочу видеть твою улыбку
But you're gone and you've been for a while
Но ты ушла, и тебя уже давно нет
Cold heart and the city's on fire
Холодное сердце, и город в огне
Hollywood hills can't compare to your smile
Холмы Голливуда не сравнятся с твоей улыбкой
I just wanna kiss your face
Я просто хочу поцеловать твоё лицо
One last time just to feel my heart race
В последний раз, просто чтобы почувствовать, как бьётся моё сердце
Heart-shaped eyes and I feel like i'm insane
Глаза в форме сердец, и я чувствую, будто схожу с ума
You can take your time baby I'll be okay
Можешь не торопиться, милая, я буду в порядке
It'll always be you...
Это всегда будешь ты...
Will he play you those songs just like I did
Будет ли он играть тебе те песни, как я?
Will he pour out his heart, just like I did
Будет ли он изливать своё сердце, как я?
Will he hold your hand in the back of the whip
Будет ли он держать тебя за руку на заднем сиденье машины?
Will he kiss your scars, you were only just a kid, yeah
Поцелует ли он твои шрамы, ты была совсем ещё ребёнком, да
I just wanna see you smile
Я просто хочу видеть твою улыбку
But you're gone and you've been for a while
Но ты ушла, и тебя уже давно нет
Cold heart and the city's on fire
Холодное сердце, и город в огне
Hollywood hills can't compare to your smile
Холмы Голливуда не сравнятся с твоей улыбкой
I just wanna kiss your face
Я просто хочу поцеловать твоё лицо
One last time just to feel my heart race
В последний раз, просто чтобы почувствовать, как бьётся моё сердце
Heart-shaped eyes and I feel like i'm insane
Глаза в форме сердец, и я чувствую, будто схожу с ума
You can take your time baby I'll be okay
Можешь не торопиться, милая, я буду в порядке
It'll always be you...
Это всегда будешь ты...
I just wanna see you smile
Я просто хочу видеть твою улыбку
Cold heart and the city's on fire
Холодное сердце, и город в огне
I just wanna kiss your face
Я просто хочу поцеловать твоё лицо
Heart-shaped eyes and I feel like i'm insane
Глаза в форме сердец, и я чувствую, будто схожу с ума
(You can take your time)
(Можешь не торопиться)
It'll always be you...
Это всегда будешь ты...





Авторы: Austin Manney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.