You Make Me Feel (Like Myself) - Sita перевод на русский

You Make Me Feel (Like Myself)

I can say what's on my mind

Cos i want to
I can stop and take my time
That's oke too

I know you can take it
So i don't ever have to fake it

You make me feel like myself
You do that like no one else
You make me see who i am
You do that like no one can

I can stay in bed all day
Yeah i know i could
I can dance the night away
Cos it feels so good
You don't have to please me
You make being me so easy

You make me feel like myself
You do that like no one else
You make me see who i am
You do that like no one can

I'm free to give it all to you
I'm free to love you like i do

And i really hope i make you
Yeah i really hope i make you feel it too

You make me feel like myself
You do that like no one else
You make me see who i am
You do that like no one can

You make me feel(like myself)

Ты Помогаешь Мне Быть Собой

Я могу говорить всё, что думаю,

Потому что хочу.
Могу остановиться и не торопиться,
И это тоже нормально.

Я знаю, ты примешь это,
Поэтому мне не приходится притворяться.

Ты помогаешь мне быть собой,
Ты делаешь это, как никто другой.
Ты помогаешь мне увидеть, кто я,
Ты делаешь это так, как никто не может.

Я могу весь день проваляться в постели,
Да, я знаю, что могу.
Могу протанцевать всю ночь напролёт,
Потому что это так хорошо.
Тебе не нужно мне угождать,
Ты делаешь моё существование таким лёгким.

Ты помогаешь мне быть собой,
Ты делаешь это, как никто другой.
Ты помогаешь мне увидеть, кто я,
Ты делаешь это так, как никто не может.

Я свободна отдать тебе всю себя,
Я свободна любить тебя так, как люблю.

И я очень надеюсь, что помогаю тебе,
Да, я очень надеюсь, что помогаю тебе тоже это почувствовать.

Ты помогаешь мне быть собой,
Ты делаешь это, как никто другой.
Ты помогаешь мне увидеть, кто я,
Ты делаешь это так, как никто не может.

Ты помогаешь мне (быть собой)