Sitch - 12 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sitch - 12




12
12
I wanna slip into somethin' underrated
J'ai envie de me glisser dans quelque chose de sous-estimé
Let's take a trip with your body, get on and lay in
Faisons un voyage avec ton corps, monte et allonge-toi
I need permission to get shit on and faded
J'ai besoin de la permission pour me défoncer et me perdre
From one to ten, baby that's that... 12
De un à dix, bébé, c'est ça... 12
And we can switch it, go back and forth with placements
Et on peut changer, aller et venir avec les placements
Give me your wishes and I'll command it, baby
Dis-moi tes souhaits et je les commanderai, bébé
Girl the way that we put it down is crazy
Fille, la façon dont on le fait est folle
We don't get up 'til it's half past... 12
On ne se lève pas avant qu'il ne soit passé... 12 heures et demie
I just need a minute, now, hear me out
J'ai juste besoin d'une minute, maintenant, écoute-moi
You make every thought in my mind run wild
Tu fais courir toutes les pensées de mon esprit
And I ain't tryna fight it, just feel me out
Et je n'essaie pas de me battre, juste de me sentir
Take away that ice and ignite that fire
Enlève la glace et enflamme ce feu
Cuz you see, the thing about me is
Parce que tu vois, le truc avec moi, c'est que
I can do all it takes to be yours (Babe), your man
Je peux faire tout ce qu'il faut pour être à toi (Bébé), ton homme
And if you're looking for something specific
Et si tu cherches quelque chose de spécifique
I can assure you that isn't an issue
Je peux t'assurer que ce n'est pas un problème
But if you want more, I'm yours, all yours
Mais si tu veux plus, je suis à toi, tout à toi
I wanna slip into somethin' underrated
J'ai envie de me glisser dans quelque chose de sous-estimé
Let's take a trip with your body, get on and lay in
Faisons un voyage avec ton corps, monte et allonge-toi
I need permission to get shit on and faded
J'ai besoin de la permission pour me défoncer et me perdre
From one to ten, baby that's that... 12
De un à dix, bébé, c'est ça... 12
And we can switch it, go back and forth with placements
Et on peut changer, aller et venir avec les placements
Give me your wishes and I'll command it, baby
Dis-moi tes souhaits et je les commanderai, bébé
Girl the way that we put it down is crazy
Fille, la façon dont on le fait est folle
We don't get up 'til it's half past... 12
On ne se lève pas avant qu'il ne soit passé... 12 heures et demie
Now your friends told you to slow down (Slow down)
Maintenant, tes amies t'ont dit de ralentir (Ralentir)
I started with a dance, a conversation, before I took you out
J'ai commencé par une danse, une conversation, avant de te sortir
And I ain't swiping left, let's go right now
Et je ne glisse pas vers la gauche, allons-y maintenant
Cuz girl I'd super like to explore that ground
Parce que fille, j'aimerais beaucoup explorer ce terrain
Cuz you see, the thing about me is
Parce que tu vois, le truc avec moi, c'est que
(I can) do all it takes to be yours, baby (Your man)
(Je peux) faire tout ce qu'il faut pour être à toi, bébé (Ton homme)
You're all I think about
Tu es tout ce à quoi je pense
And if you're looking for something specific
Et si tu cherches quelque chose de spécifique
I can assure you that ain't no issue
Je peux t'assurer que ce n'est pas un problème
But if you want more, I'm yours
Mais si tu veux plus, je suis à toi
I wanna slip into somethin' underrated
J'ai envie de me glisser dans quelque chose de sous-estimé
Let's take a trip with your body, get on and lay in
Faisons un voyage avec ton corps, monte et allonge-toi
I need permission to get shit on and faded
J'ai besoin de la permission pour me défoncer et me perdre
From one to ten, baby that's that... 12
De un à dix, bébé, c'est ça... 12
And we can switch it, go back and forth with placements
Et on peut changer, aller et venir avec les placements
Give me your wishes and I'll command it, baby
Dis-moi tes souhaits et je les commanderai, bébé
Girl the way that we put it down is crazy
Fille, la façon dont on le fait est folle
We don't get up 'til it's half past
On ne se lève pas avant qu'il ne soit passé... 12 heures et demie
Take on me
Prends-moi
(It's the way that you're puttin' it down
(C'est la façon dont tu le fais
From one to ten, I'm keepin' you around)
De un à dix, je te garde)
Take on me
Prends-moi
(We do it over and over again
(On le fait encore et encore
From one to ten, baby, one to ten)
De un à dix, bébé, de un à dix)
From one to ten, baby that's that... 12
De un à dix, bébé, c'est ça... 12
And we can switch it, go back and forth with placements
Et on peut changer, aller et venir avec les placements
Give me your wishes and I'll command it, baby
Dis-moi tes souhaits et je les commanderai, bébé
Girl the way that we put it down is crazy
Fille, la façon dont on le fait est folle
I'll wake you up when it's half past... 12
Je te réveillerai quand il sera passé... 12 heures et demie





Авторы: Matthew Wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.