Sitch - Weak - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sitch - Weak




You might be callin' me tonight
Возможно, ты позвонишь мне сегодня вечером.
And I might be home alone
И я мог бы быть дома один.
And I might ask you to come over
И я мог бы попросить тебя приехать.
For some whiskey and some dome
За виски и купол.
It's social distance when we chill
Это социальная дистанция, когда мы расслабляемся.
And that corona got us feelin' real wavy
И эта корона заставила нас почувствовать себя по-настоящему волнистыми.
And even though you love to rock me
И даже несмотря на то, что ты любишь меня раскачивать.
I still know that I am not your real baby
Я все еще знаю, что я не твой настоящий ребенок.
I'm weak
Я слаб.
When I'm close to you I open up
Когда я рядом с тобой, я раскрываюсь.
That part of me that's closed when we don't speak
Та часть меня, которая закрыта, когда мы не разговариваем.
But when I'm holding you there's something
Но когда я обнимаю тебя,
That's still missing
мне все еще чего-то не хватает.
I'm weak
Я слаб.
And if I offered you the sun
А если я предложу тебе Солнце?
Would you still find another something to compete
Ты бы все равно нашел себе другую соперницу
Or will I know that this is
Или я буду знать, что это
Something else
Что-то еще
I'm calling you tonight
Я позвоню тебе сегодня вечером.
Cuz I know you're not alone
Потому что я знаю, что ты не одинок.
And I ain't lookin' for no closure
И я не ищу никакого конца.
Could you at least pick up the phone
Не могли бы вы хотя бы взять трубку
I gave you everything I had and
Я отдал тебе все, что у меня было.
I would ride for you
Я бы поехал за тобой.
But it always seems that you don't need me
Но мне всегда кажется, что я тебе не нужен.
That's alright, babe
Все в порядке, детка.
Been ten toes down in quicksand
Я был на десять пальцев в зыбучих песках.
Still I miss them nights, babe
И все же я скучаю по тем ночам, детка.
When we got lifted on a different kind of high, babe
Когда мы поднялись на другую высоту, детка
We shifting tides, babe
Мы меняем приливы и отливы, детка
I'm weak
Я слаб.
When I'm close to you I open up
Когда я рядом с тобой, я раскрываюсь.
That part of me that's closed when we don't speak
Та часть меня, которая закрыта, когда мы не разговариваем.
But when I'm holding you there's something
Но когда я обнимаю тебя,
That's still missing
мне все еще чего-то не хватает.
I'm weak
Я слаб.
And if I offered you the sun
А если я предложу тебе Солнце?
Would you still find another something to compete
Ты бы все равно нашел себе другую соперницу
Or will I know that this is
Или я буду знать, что это
Something else
Что-то еще
I'm weak
Я слаб.






Авторы: Matthew Wright

Sitch - LaJane Doe
Альбом
LaJane Doe
дата релиза
17-07-2020


Еще альбомы Sitch
Исполнитель Sitch, альбом Ride Slow
2021
Исполнитель Sitch, альбом LaJane Doe
2020
Исполнитель Sitch, альбом Runway
2019
Исполнитель Sitch, альбом 2 AM
2018
Исполнитель Sitch, альбом DUNCH Date
2018
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.