Sitek - Mango - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sitek - Mango




Mango
Mangue
Jej tyłek chodzi jak budyń
Son cul bouge comme du pudding
Jej skóra pachnie jak mango
Sa peau sent le manguier
Od której strony mam ugryźć
De quel côté dois-je mordre ?
Od której strony mam zacząć
Par dois-je commencer ?
Cały tort, jak w urodziny
Tout le gâteau, comme pour un anniversaire
Chcę palić z nią mój sort
Je veux fumer mon herbe avec elle
Cechę cały tort, jak w urodziny
Tout le gâteau, comme pour un anniversaire
Chcę palić z nią mój sort
Je veux fumer mon herbe avec elle
Jej tyłek chodzi jak budyń
Son cul bouge comme du pudding
Jej skóra pachnie jak mango
Sa peau sent le manguier
Od której strony mam ugryźć
De quel côté dois-je mordre ?
Od której strony mam zacząć
Par dois-je commencer ?
Cechę cały tort, jak w urodziny
Tout le gâteau, comme pour un anniversaire
Chcę palić z nią mój sort
Je veux fumer mon herbe avec elle
Cechę cały tort, jak w urodziny
Tout le gâteau, comme pour un anniversaire
Chcę palić z nią mój sort
Je veux fumer mon herbe avec elle
Komu możesz ufać?
En qui peux-tu avoir confiance ?
Komu musisz wierzyć?
À qui dois-tu te fier ?
Kogo będziesz słuchać?
Qui vas-tu écouter ?
Kiedy będą kręcić?
Quand vont-ils tourner ?
Słyszysz jak mi bije serce
Tu entends mon cœur battre
Widzisz co mi robi szept ten
Tu vois ce que son murmure me fait
Włosy lecą ci na wietrze
Tes cheveux volent au vent
Złapię za nie kiedy wejdę
Je les attraperai quand j'entrerai
Pytają kiedy wyjdę
Ils demandent quand je sortirai
Znowu z jakimś nowym singlem
Encore avec un nouveau single
Nie chce mówić wiele im, nie
Je ne veux pas trop leur en dire, non
Więc mała, lepiej bądź ciszej
Alors bébé, tais-toi
Więc mała lepiej chodź bliżej
Alors bébé, rapproche-toi
Tylko ciebie chcę widzieć
Je veux seulement te voir
Napatrzyłem się na tyle zła
J'en ai assez vu du mal
Zabierz ze mnie schizę
Enlève-moi cette schizophrénie
Jej skóra pachnie jak mango
Sa peau sent le manguier
Kiedy nosi moje bluzy
Quand elle porte mes sweats
Wiesz, ze robię ten banknot
Tu sais que je fais ce billet
I nie mówi nigdy kup mi
Et elle ne me dit jamais achète-moi ça
Nie pali się do Gucci, nie prosi mnie o Fendi
Elle ne s'enflamme pas pour Gucci, elle ne me demande pas de Fendi
Kiedy jemy razem sushi, się napije żeby fancy
Quand on mange des sushis ensemble, elle boit pour faire chic
Czy mogę na ciebie liczyć kiedy inni wróża tylko zła passę?
Puis-je compter sur toi quand les autres ne prédisent que de mauvaises passes ?
Czy mogę na ciebie liczyć kiedy winni wskażą na mnie znów palcem?
Puis-je compter sur toi quand les coupables me pointent à nouveau du doigt ?
Bez tanich chwytów, weź cały przychód, weź cały przytul jest twój
Sans prise facile, prends tous les revenus, prends tout le câlin, c'est à toi
Bez tanich chwytów, weź cały przychód, weź cały przytul jest twój
Sans prise facile, prends tous les revenus, prends tout le câlin, c'est à toi
Jej tyłek chodzi jak budyń
Son cul bouge comme du pudding
Jej skóra pachnie jak mango
Sa peau sent le manguier
Od której strony mam ugryźć
De quel côté dois-je mordre ?
Od której strony mam zacząć
Par dois-je commencer ?
Cechę cały tort, jak w urodziny
Tout le gâteau, comme pour un anniversaire
Chcę palić z nią mój sort
Je veux fumer mon herbe avec elle
Cechę cały tort, jak w urodziny
Tout le gâteau, comme pour un anniversaire
Chcę palić z nią mój sort
Je veux fumer mon herbe avec elle
Jej tyłek chodzi jak budyń
Son cul bouge comme du pudding
Jej skóra pachnie jak mango
Sa peau sent le manguier
Od której strony mam ugryźć
De quel côté dois-je mordre ?
Od której strony mam zacząć
Par dois-je commencer ?
Cechę cały tort, jak w urodziny
Tout le gâteau, comme pour un anniversaire
Chcę palić z nią mój sort
Je veux fumer mon herbe avec elle
Cechę cały tort, jak w urodziny
Tout le gâteau, comme pour un anniversaire
Chcę palić z nią mój sort
Je veux fumer mon herbe avec elle
Jej tyłek chodzi jak budyń
Son cul bouge comme du pudding
Bum, bum, zatopiony!
Boum, boum, coulé !
Wbijasz we mnie paznokcie
Tu plantes tes ongles en moi
Choć wcale nie chcesz się bronić
Même si tu ne veux pas te défendre
Jeśli spadnie z nieba anioł
Si un ange tombe du ciel
Czy przestana spadać gromy wokół?
Est-ce que le tonnerre cessera de gronder ?
Widzę sam sępy, wypatrują ci ich profit
Je ne vois que des vautours, ils te guettent pour leur profit
Chce mieć tylko święty spokój, chce się tylko mieć gdzie schronić
Je veux juste avoir la paix, je veux juste avoir un endroit me réfugier
Jeśli to ostatni impuls, powiedz, do kogo zadzwonisz?
Si c'est la dernière impulsion, dis-moi, qui appelles-tu ?
Powiedz tylko gdzie zadzwonisz?
Dis-moi juste tu appelles ?
Pieprzyc wyścig, nie chce gonić
Pimenter la course, je ne veux pas la poursuivre
Wbijasz we mnie paznokcie
Tu plantes tes ongles en moi
Choć wcale nie chcesz się bronić
Même si tu ne veux pas te défendre
Czy mogę na ciebie liczyć kiedy inni wróża tylko zła passę?
Puis-je compter sur toi quand les autres ne prédisent que de mauvaises passes ?
Czy mogę na ciebie liczyć kiedy winni wskażą na mnie znów palcem?
Puis-je compter sur toi quand les coupables me pointent à nouveau du doigt ?
Bez tanich chwytów, weź cały przychód, weź cały przytul jest twój
Sans prise facile, prends tous les revenus, prends tout le câlin, c'est à toi
Bez tanich chwytów, weź cały przychód, weź cały przytul jest twój
Sans prise facile, prends tous les revenus, prends tout le câlin, c'est à toi
Bierz cały przychód jest twój
Prends tous les revenus, c'est à toi
Bierz cały przychód jest twój
Prends tous les revenus, c'est à toi
Bierz cały przychód jest twój
Prends tous les revenus, c'est à toi
Bierz cały przychód jest twój
Prends tous les revenus, c'est à toi
Jej tyłek chodzi jak budyń
Son cul bouge comme du pudding
Jej skóra pachnie jak mango
Sa peau sent le manguier
Od której strony mam ugryźć
De quel côté dois-je mordre ?
Od której strony mam zacząć
Par dois-je commencer ?
Cechę cały tort, jak w urodziny
Tout le gâteau, comme pour un anniversaire
Chcę palić z nią mój sort
Je veux fumer mon herbe avec elle
Cechę cały tort, jak w urodziny
Tout le gâteau, comme pour un anniversaire
Chcę palić z nią mój sort
Je veux fumer mon herbe avec elle
Jej tyłek chodzi jak budyń
Son cul bouge comme du pudding
Jej skóra pachnie jak mango
Sa peau sent le manguier
Od której strony mam ugryźć
De quel côté dois-je mordre ?
Od której strony mam zacząć
Par dois-je commencer ?
Cechę cały tort, jak w urodziny
Tout le gâteau, comme pour un anniversaire
Chcę palić z nią mój sort
Je veux fumer mon herbe avec elle
Cechę cały tort, jak w urodziny
Tout le gâteau, comme pour un anniversaire
Chcę palić z nią mój sort (mój sort)
Je veux fumer mon herbe avec elle (mon herbe)





Авторы: Marcin Gerek, Bartosz Welka, Adrian Slawomir Krynski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.