Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Owinołem
sobie
forsę
wokół
palca
i
wraca
wraca
Намотал
деньжат
на
палец,
и
они
возвращаются,
возвращаются...
Jak
już
zrobię
fortunę
obym
nie
wpadł
w
hazard
Когда
заработаю
состояние,
лишь
бы
не
впасть
в
азарт.
Mogę
poczuć
się
wolny
z
samolotu
skakać
Могу
почувствовать
себя
свободным,
прыгнуть
с
самолёта.
Gorzej
będzie
jak
zginę
przechodząc
na
pasach
Хуже
будет,
если
погибну,
переходя
дорогу.
Jak
mnie
widzisz
na
bloku
to
bierz
ze
mnie
przykład
Если
видишь
меня
в
квартале,
бери
с
меня
пример,
милая.
Mogłem
stać
na
rogu
ale
cel
byłby
wygrać
Мог
бы
стоять
на
углу,
но
цель
— победить.
Dzisiaj
nie
obchodzi
mnie
wykłócanie
co
rapem
jest
Сегодня
меня
не
волнуют
споры
о
том,
что
такое
рэп.
Robię
to
naprawdę
nieważne
co
myśli
tamten
łeb
Я
делаю
это
по-настоящему,
неважно,
что
думает
тот
болван.
Powiedz
mi
gdzie
tyle
byłeś
gdzie
ty
byłeś
Скажи
мне,
где
ты
была
всё
это
время,
где
ты
пропадала?
Eh
musiałem
sobie
wydać
trochę
floty
wiesz
Эх,
пришлось
потратить
немного
деньжат,
понимаешь?
I
nie
czuję
żadnych
zmartwień
jak
mój
ziomo
Quebo
И
не
чувствую
никаких
забот,
как
мой
бро
Quebo.
Limit
nie
upływa
jak
poczujesz
niebo
Лимит
не
кончается,
когда
чувствуешь
небо.
Pytają
mnie
o
drogę
mówię
"Chodź
za
mną"
Спрашивают
дорогу,
говорю:
"Иди
за
мной".
Pytają
czy
ustoję
tyle
chłost
w
plecy
Спрашивают,
выдержу
ли
столько
ударов
в
спину.
Pytają
czy
pomogę
nie
wiem
czy
warto
Спрашивают,
помогу
ли,
не
знаю,
стоит
ли.
Robiłem
to
przez
lata
teraz
chcę
pęgi
Делал
это
годами,
теперь
хочу
плоды.
Moge
pojechać
hen
i
właśnie
tam
znaleść
szczęście
Могу
уехать
далеко
и
именно
там
найти
счастье.
Mogę
być
szczęśliwy
tu
mając
proste
zajęcie
Могу
быть
счастлив
здесь,
имея
простую
работу.
Mogę
pojechać
w
hen
i
właśnie
tam
znaleść
szczęście
Могу
уехать
далеко
и
именно
там
найти
счастье.
Mogę
być
szczęśliwy
tu
mając
proste
zajęcie
Могу
быть
счастлив
здесь,
имея
простую
работу.
Moge
nie
doczekać
jutra
od
czekania
na
zmiany
Могу
не
дожить
до
завтра,
ожидая
перемен.
I
upijać
sie
do
lustra
jakbym
siedział
z
kumplami
И
напиваться
перед
зеркалом,
словно
сижу
с
друзьями.
Albo
być
kowalem
losu
swojego
klecić
ze
stali
Или
быть
кузнецом
своей
судьбы,
ковать
из
стали.
I
dla
tych
ziomali
zioamli
zostać
zapamiętany
w
tym
И
для
этих
ребят,
земеля,
остаться
в
памяти.
Ja
nie
łamię
reguł
ja
z
reguły
je
zmieniam
Я
не
нарушаю
правила,
я,
как
правило,
их
меняю.
I
71
bądź
ze
mną
kto
was
wyniósł
na
legal
И
71,
будь
со
мной,
кто
вас
вывел
в
легальный
мир?
Znów
kiedy
światła
gasną
wcale
już
nie
widać
szkód
Снова,
когда
гаснут
огни,
уже
не
видно
ущерба.
Nie
pytałem
ich
o
zdanie
kiedy
brałem
swoje
tu
Я
не
спрашивал
их
мнения,
когда
брал
своё.
Mówią
"Nie
oczekuj
wiele
to
się
nie
zawiedziesz"
Говорят:
"Не
ожидай
многого,
тогда
не
разочаруешься".
Co
mnie
nie
zabije
to
nie
wbije
w
glebę
Что
меня
не
убивает,
то
не
загонит
в
землю.
Tyle
razy
miałem
dosyć
brali
mnie
za
wroga
Столько
раз
мне
было
достаточно,
принимали
меня
за
врага.
Jak
żyje
ci
się
lepiej
będą
atakować
Когда
живёшь
лучше,
будут
атаковать.
Uśmiecham
się
do
siebie
bo
wiem
że
mam
powód
Улыбаюсь
про
себя,
потому
что
знаю,
у
меня
есть
причина.
Mogę
zwiedzić
cały
świat
tak
jak
robi
Sokół
Могу
объехать
весь
мир,
как
это
делает
Sokół.
Co
ci
daje
siłę?
Co
ci
daje
motywację
Что
тебе
даёт
силу?
Что
даёт
тебе
мотивацию,
детка?
U
mnie
ciągle
jest
jak
"Zoba
na
co
jeszcze
stać
mnie"
У
меня
постоянно:
"Посмотри,
на
что
я
ещё
способен".
Moge
pojechać
hen
i
właśnie
tam
znaleść
szczęście
Могу
уехать
далеко
и
именно
там
найти
счастье.
Mogę
być
szczęśliwy
tu
mając
proste
zajęcie
Могу
быть
счастлив
здесь,
имея
простую
работу.
Mogę
pojechać
w
hen
i
właśnie
tam
znaleść
szczęście
Могу
уехать
далеко
и
именно
там
найти
счастье.
Mogę
być
szczęśliwy
tu
mając
proste
zajęcie
Могу
быть
счастлив
здесь,
имея
простую
работу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wojciech Sosnowski, Michal Bedkowski, Piotr Korzeniowski, Adrian Krynski, Piotr Szulc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.