Sitek - My Też - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sitek - My Też




My Też
Moi aussi
Styl w sumie trochę staro szkolny
Le style est un peu old school
Opuścić go BREXIT (londyn)
Quitter le BREXIT (Londres)
Spada Ci na łeb jak bomby
Tombe sur ta tête comme des bombes
Spada znowu tekst na wolnym
Le texte tombe à nouveau lentement
O nie nie, o nie nie, zwolnij
Non non, non non, ralentis
Suko to jest flex, to koszty
Salope, c'est du flex, ce sont les coûts
Nazywaj to jak chcesz, to jest pościg
Appelle ça comme tu veux, c'est une poursuite
Ciągle gonię cash, baller
Je suis toujours à la poursuite du cash, baller
Wszystko jakby ręką odjął
Tout comme si c'était par magie
Wszystko to chce na wyłączność
Tout ça, je le veux en exclusivité
Powiedz mi czego nie wolno
Dis-moi ce qui est interdit
To zrobię to teraz
Je le ferai maintenant
Niby jest zajęta, a się nie opiera
Elle est censée être prise, mais elle ne résiste pas
Zabiegasz o lajki jak pizda
Tu cours après les likes comme une salope
Coś ty znowu nawymyślał
Qu'est-ce que tu as encore inventé ?
Jak będzie jedynka na czasie
Comme si c'était le numéro un à l'heure actuelle
To tylko jak siądzie, nie wywieram presji by klikać, w linka
C'est juste comme ça qu'elle s'assoit, je ne fais pas pression pour cliquer, sur le lien
Cały czas się uczę kontroli, wciąż wybuchowy jak trotyl, amonit
Je suis toujours en train d'apprendre à me contrôler, toujours explosif comme le TNT, l'amonite
Wciąż pracuje w ciszy, powoli, efekty mają robić hałas (?)
Je travaille toujours dans le silence, lentement, les effets doivent faire du bruit (?)
Reklamy to czysty jest biznes, po co im nawlekasz, że życiowy sukces?
La publicité, c'est une affaire pure, pourquoi leur fais-tu croire que c'est un succès de vie ?
Się robią złośliwi na staros,
Ils deviennent méchants envers les vieux,
Daj też zrobić ruchy, sam ręce masz brudne
Laisse-moi faire des mouvements, tes mains sont sales toi-même
Ona widzi to co chce, nie po jego myśli - źle
Elle voit ce qu'elle veut, pas selon ses pensées - mal
Wszyscy święci to my też, też, też, też, też
Tous les saints, c'est nous aussi, aussi, aussi, aussi, aussi
Ten coś słyszał, ta coś wie, niby słyszał ale nie
Celui-là a entendu quelque chose, celle-là sait quelque chose, il a entendu dire mais non
Wszyscy spięci, dobra weź, weź, weź
Tout le monde est tendu, bon prends, prends, prends
Ona widzi to co chce, nie po jego myśli - źle
Elle voit ce qu'elle veut, pas selon ses pensées - mal
Wszyscy święci to my też, też, też, też, też
Tous les saints, c'est nous aussi, aussi, aussi, aussi, aussi
Ten coś słyszał, ta coś wie, niby słyszał ale nie
Celui-là a entendu quelque chose, celle-là sait quelque chose, il a entendu dire mais non
Wszyscy spięci, dobra weź, weź, weź
Tout le monde est tendu, bon prends, prends, prends
Z daleki podróży po honor, daj mi parę sekund jak Connor
De loin, des voyages pour l'honneur, donne-moi quelques secondes comme Connor
Zawsze byłem top, to prowo, zawszę będę krok przed Tobą
J'ai toujours été au top, c'est une provocation, je serai toujours un pas devant toi
Kolejna jest gwiazdą na zdjęciach, w opisie da "jak minął dzień wam?"
La prochaine est une star sur les photos, dans la description elle met "comment s'est passée votre journée ?"
Jej nie obchodzi do tego komentarz,
Elle ne se soucie pas de son commentaire à ce sujet,
Lepiej jej napisz jak leży sukienka, więc jak?
Mieux vaut lui écrire comment la robe lui va, alors, comment ?
Czytam i oczom nie wierzę, za co on chce niby becel?
Je lis et je n'en crois pas mes yeux, pourquoi il veut un becel ?
Za stare czasy nikt tutaj nie płaci
Pour les vieux jours, personne ne paye ici
Jeszcze ma ból dupy, że musi żyć w biedzie (przez Ciebie!)
Il a encore mal au cul parce qu'il doit vivre dans la pauvreté cause de toi !)
Nie wiem czy mam coś odpowiadać, pyta czy oddam mu snapa
Je ne sais pas si je dois répondre, il demande si je lui rends son snap
Tamta ustawia się dziwnie do selfie,
Celle-là se met bizarrement en selfie,
Cały czas namawia mnie do pozowania, pijana
Elle me pousse tout le temps à poser, elle est ivre
Cały czas się uczę kontroli, medal ma zawsze dwie strony, sorry
Je suis toujours en train d'apprendre à me contrôler, une médaille a toujours deux côtés, désolé
Cały czas się uczę tej roli, mam tylko martwych idoli, to nic
Je suis toujours en train d'apprendre ce rôle, je n'ai que des idoles mortes, ça ne fait rien
Nie będę obrażał na branżę się, zrobię to samo co oni
Je ne vais pas insulter l'industrie, je vais faire la même chose qu'eux
Po płycie wyłączam telefon i próbuj się do mnie dodzwonić
Après l'album, j'éteins mon téléphone et essaie de me joindre
(Abonament jest czasowo niedostępny, proszę zadzwonić poźniej)
(L'abonnement est temporairement indisponible, veuillez rappeler plus tard)
Ona widzi to co chce, nie po jego myśli - źle
Elle voit ce qu'elle veut, pas selon ses pensées - mal
Wszyscy święci to my też, też, też, też, też
Tous les saints, c'est nous aussi, aussi, aussi, aussi, aussi
Ten coś słyszał, ta coś wie, niby słyszał ale nie
Celui-là a entendu quelque chose, celle-là sait quelque chose, il a entendu dire mais non
Wszyscy spięci, dobra weź, weź, weź
Tout le monde est tendu, bon prends, prends, prends
Ona widzi to co chce, nie po jego myśli - źle
Elle voit ce qu'elle veut, pas selon ses pensées - mal
Wszyscy święci to my też, też, też, też, też
Tous les saints, c'est nous aussi, aussi, aussi, aussi, aussi
Ten coś słyszał, ta coś wie, niby słyszał ale nie
Celui-là a entendu quelque chose, celle-là sait quelque chose, il a entendu dire mais non
Wszyscy spięci, dobra weź, weź, weź
Tout le monde est tendu, bon prends, prends, prends






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.