Sitek feat. Białas & Paluch - Im więcej - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sitek feat. Białas & Paluch - Im więcej




Im więcej
Чем больше
W oczy ci mówią że wszystko jest 'Si'
В глаза тебе говорят, что всё «Си»
Ledwo odwrócisz się, wieszają psy
Едва повернёшься, на тебя вешают собак
Nie chce mieć nic wspólnego z tym
Не хочу иметь ничего общего с этим
Im więcej robisz, tym więcej jest ich /3x
Чем больше делаешь, тем больше их /3x
Z czasem wychodzi że chodzi o kwit /2x
Со временем выходит, что дело в деньгах /2x
Wiem, że mają mnie w opiece te anioły
Знаю, что меня оберегают эти ангелы
Nawet jeśli wyjdę goły z tego
Даже если я выйду из этого голым
Te osiedla nie pomogą ci się wybić,
Эти районы не помогут тебе выбиться,
Same nawet nie chcą patrzeć w niebo
Они сами не хотят смотреть в небо
Kombinujesz za plecami bliskich
Мутишь за спинами близких
Ale wszyscy wiedzą jak jest
Но все знают, как есть
Łżesz jak pies, karma wraca,
Врёшь как собака, карма возвращается,
Widzisz, wszyscy wiedzą jak jest
Видишь, все знают, как есть
Co mi dali oni, co im dałem ja
Что они дали мне, что я дал им
W jakiej roli mnie widzieli żebym grał
В какой роли они видели меня, чтобы я играл
Jak jesteś lojalny to jedyne czego doświadczysz tu dzisiaj to rozpacz
Если ты лоялен, то единственное, что ты испытаешь сегодня, это отчаяние
Jak bierzesz na siebie ten wyrok
Если ты берёшь на себя этот приговор
To wiedz że tu w zamian nic możesz nie dostać
То знай, что здесь взамен ты можешь ничего не получить
I pogoń dupę,
И гони эту бабу,
Jak suka ma tupet wypisywać z kumplem po nocach
Если сука смеет переписываться с корешом по ночам
Nie ma przyjaźni tam gdzie kalkulacje,
Нет дружбы там, где расчёты,
Nawet nie muszą już patrzeć na palce
Им даже не нужно смотреть на пальцы
Sumienia martwe, zdumienia brak jest,
Совести мёртвые, удивления нет,
Zmienia się nagle, wszystko na marne
Всё меняется внезапно, всё напрасно
Wiem, wiem czego chcą moje bloki,
Знаю, знаю, чего хотят мои кварталы,
Trochę luzu po tej konopi
Немного расслабиться после этой травы
Żyją szybko jak wrum wrum
Живут быстро, как "врум-врум"
Rozjebałeś się; koniec drogi
Разбился; конец пути
W oczy ci mówią że wszystko jest 'Si'
В глаза тебе говорят, что всё «Си»
Ledwo odwrócisz się, wieszają psy
Едва повернёшься, на тебя вешают собак
Nie chce mieć nic wspólnego z tym
Не хочу иметь ничего общего с этим
Im więcej robisz, tym więcej jest ich /3x
Чем больше делаешь, тем больше их /3x
Z czasem wychodzi że chodzi o kwit /2x
Со временем выходит, что дело в деньгах /2x
Nawet jak wygrywam nie jestem zwycięzcą
Даже когда выигрываю, я не победитель
(Napędza mnie robiony hajs)
(Меня мотивируют заработанные деньги)
Przecież moi ludzie wygrywają ze mną
Ведь мои люди выигрывают вместе со мной
(Pamiętaj, że oni to ja)
(Помни, что они это я)
A pajace co częstowali mnie piwkiem
А клоуны, которые угощали меня пивом
I podpowiadali: "Odwołaj nagrywkę"
И советовали: «Отмени запись»
Mówią że mi odpierdoliło od fejmu
Говорят, что мне снесло крышу от славы
Bo staram się zrobić coś więcej niż dziwkę
Потому что я стараюсь сделать что-то большее, чем шлюку
Od twojej wypłaty mam większą zaliczkę
У меня аванс больше, чем твоя зарплата
I nie kupię Gucci se za to (poczekaj!)
И я не куплю себе Gucci на это (подожди!)
Wolę się do życia dorzucić chłopakom
Лучше помогу пацанам с деньгами
Ty jesteś pazerny, gubisz tożsamość
Ты такой жадный, что теряешь свою личность
Każdy z twojej zjebanej grupy to samo
Каждый из твоей хреновой группы такой же
Dlatego wytykam paluchem ich z Sitkiem
Поэтому я тыкаю в них пальцем вместе с Ситком
Na barkach mam tylko nie swoje problemy
На моих плечах только чужие проблемы
(Problemy, problemy, problemy)
(Проблемы, проблемы, проблемы)
I dzięki temu twardo stoję na ziemi
И благодаря этому я твёрдо стою на земле
(Na ziemi, na ziemi, na ziemi)
(На земле, на земле, на земле)
Mają mnie za wroga bo zjadam te hieny
Они считают меня врагом, потому что я пожираю этих гиен
A ja w szoku że mnie nie mają za Boga
А я в шоке, что они не считают меня Богом
Jak tylko po trackach potrafią ocenić
Как только по трекам могут судить
(Pedały, phi!)
(Пидоры, пф!)
W oczy ci mówią że wszystko jest 'Si'
В глаза тебе говорят, что всё «Си»
Ledwo odwrócisz się, wieszają psy
Едва повернёшься, на тебя вешают собак
Nie chce mieć nic wspólnego z tym
Не хочу иметь ничего общего с этим
Im więcej robisz, tym więcej jest ich /3x
Чем больше делаешь, тем больше их /3x
Z czasem wychodzi że chodzi o kwit /2x
Со временем выходит, что дело в деньгах /2x
Nikt tego nie powie że chodzi o pekę
Никто не скажет, что дело в бабле
(Chodzi o pekę, chodzi o pekę)
(Дело в бабле, дело в бабле)
Nie słodzi łez, płacz w nowej Becie
Не сластит слёзы, плачь в новой бэхе
(Nowej becie, nowej becie)
новой бэхе, в новой бэхе)
Pokryte złotem bramy do piekieł
Покрыты золотом врата в ад
(Bramy do piekieł, bramy do piekieł)
(Врата в ад, врата в ад)
Otwarte 24 - jak tylko chcesz więcej
Открыты 24 часа - как только захочешь большего
Trzymają ciebie za nogi i ręce
Держат тебя за ноги и руки
Ważne by skurwiele wyszli na plus
Важно, чтобы ублюдки вышли в плюс
Bo sztama z tobą to tylko interes
Ведь дружба с тобой это только бизнес
Łamanie łokci, wyobraź se ból
Ломают локти, представь себе боль
Bardziej ich boli twój nowy Mercedes
Их больше бесит твой новый Mercedes
Kolejny wróg po nowym sukcesie
Ещё один враг после нового успеха
Poznałem temat przez lata na pamięć
Я изучил эту тему наизусть за годы
Jak wygrywasz życie to info się niesie
Когда выигрываешь жизнь, эта информация разносится
Radości taniec po każdej przegranej
Танец радости после каждого проигрыша
Ja idę wyżej i kłuje was w oczy
Я иду выше и колю вам в глаза
Czekam wy suki stracicie wzrok
Жду, суки, пока вы потеряете зрение
Słuch pozostanie, usłyszycie o tym
Слух останется, вы услышите об этом
Że nie macie chaty, bo kupię wasz blok
Что у вас нет дома, потому что я куплю ваш квартал
Choć tak na prawdę to po mnie spływa
Хотя на самом деле мне на это плевать
A wasza przyszłość to na maksa zmywak
А ваше будущее это по максимуму посудомойка
Znikniecie wy i pamięć o ksywach
Исчезнете вы и память о ваших кличках
My będziemy w sercach, nie tylko na płytach
Мы будем в сердцах, не только на пластинках
[W oczy ci mówią że wszystko jest 'Si'
глаза тебе говорят, что всё «Си»
Ledwo odwrócisz się, wieszają psy
Едва повернёшься, на тебя вешают собак
Nie chce mieć nic wspólnego z tym
Не хочу иметь ничего общего с этим
Im więcej robisz, tym więcej jest ich /3x
Чем больше делаешь, тем больше их /3x
Z czasem wychodzi że chodzi o kwit /2x
Со временем выходит, что дело в деньгах /2x





Авторы: Sergiusz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.