Текст и перевод песни Siti Badriah - Harus Rindu Siapa
Sungguh
hati
kurasa
sepi
Очень
осторожно,
я
думаю,
одиноко.
Bagai
malam
tanpa
rembulan
Как
ночь
без
Луны.
Tiada
bintang
menemaniku
Со
мной
нет
звезд.
Gelap
dan
dingin
menyiksaku
Темнота
и
холод
убивают
меня.
Adakah
seseorang
di
sana
Есть
ли
здесь
кто-нибудь?
Yang
akan
menemani
hidupku
Кто
будет
сопровождать
мою
жизнь?
Yang
benar-benar
mencintaiku
Кто
по-настоящему
любит
меня?
Menerima
kekuranganku
Прими
мои
многие
недостатки.
Harus
merindukan
siapa
Придется
пропустить
один.
Kekasih
pun
aku
tak
punya
Любимый,
которого
у
меня
нет.
Kuingin
seperti
lainnya
Я
хочу
любить
других.
Hidup
bahagia
penuh
cinta
Счастливая
жизнь,
полная
любви.
Bila
tak
datang
kepadaku
Если
бы
он
не
пришел
ко
мне.
Seorang
yang
mencintaiku
Человек,
который
любит
меня.
Sudah
cukup
terlalu
lama
Хватит
уже
слишком
долго.
Sepi
di
kesendirianku
Одиночество
в
моем
одиночестве.
Sungguh
hati
kurasa
sepi
Очень
осторожно,
я
думаю,
одиноко.
Bagai
malam
tanpa
rembulan
Как
ночь
без
Луны.
Tiada
bintang
menemaniku
Со
мной
нет
звезд.
Gelap
dan
dingin
menyiksaku
Темнота
и
холод
убивают
меня.
Adakah
seseorang
di
sana
Есть
ли
здесь
кто-нибудь?
Yang
akan
menemani
hidupku
Кто
будет
сопровождать
мою
жизнь?
Yang
benar-benar
mencintaiku
Кто
по-настоящему
любит
меня?
Menerima
kekuranganku
Прими
мои
многие
недостатки.
Harus
merindukan
siapa
Придется
пропустить
один.
Kekasih
pun
aku
tak
punya
Любимый,
которого
у
меня
нет.
Kuingin
seperti
lainnya
Я
хочу
любить
других.
Hidup
bahagia
penuh
cinta
Счастливая
жизнь,
полная
любви.
Bila
tak
datang
kepadaku
Если
бы
он
не
пришел
ко
мне.
Seorang
yang
mencintaiku
Человек,
который
любит
меня.
Sudah
cukup
terlalu
lama
Хватит
уже
слишком
долго.
Sepi
di
kesendirianku
Одиночество
в
моем
одиночестве.
Sudah
cukup
terlalu
lama
Хватит
уже
слишком
долго.
Sepi
di
kesendirianku
Одиночество
в
моем
одиночестве.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: yogi rph
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.