Siti Badriah - Mama Minta Pulsa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Siti Badriah - Mama Minta Pulsa




Mama Minta Pulsa
Maman demande du crédit
Handphonenya dimatiin, setatus langsung meeting
Ton portable est éteint, ton statut indique en réunion
Gak bisa dihubungin, bikin 'ku jadi boring
Je n'arrive pas à te joindre, ce qui m'ennuie
Pangilannya papa mama, padahal belum nikah
Tu m'appelles papa-maman, alors que nous ne sommes même pas mariés
Tiga kali panen padi masih begini gini aja
On a fait trois récoltes de riz, et rien ne change
Mama minta pulsa, papa minta sayang
Maman demande du crédit, papa demande de l'amour
Kalau sudah cinta kapan donk nikahan
Si tu m'aimes, quand allons-nous nous marier ?
Mama minta pulsa, papa minta sayang
Maman demande du crédit, papa demande de l'amour
Kalau memang suka kapan pengantinan
Si tu m'apprécies, quand allons-nous nous unir ?
Mama minta pulsa, papa minta sayang
Maman demande du crédit, papa demande de l'amour
Kalau sudah cinta kapan donk nikahan
Si tu m'aimes, quand allons-nous nous marier ?
Mama minta pulsa, papa minta sayang
Maman demande du crédit, papa demande de l'amour
Kalau memang suka kapan pengantinan
Si tu m'apprécies, quand allons-nous nous unir ?
Handphonenya dimatiin, setatus langsung meeting
Ton portable est éteint, ton statut indique en réunion
Gak bisa dihubungin, bikin 'ku jadi boring
Je n'arrive pas à te joindre, ce qui m'ennuie
Pangilannya papa mama, padahal belum nikah
Tu m'appelles papa-maman, alors que nous ne sommes même pas mariés
Tiga kali panen padi masih begini gini aja
On a fait trois récoltes de riz, et rien ne change
Mama minta pulsa, papa minta sayang
Maman demande du crédit, papa demande de l'amour
Kalau sudah cinta kapan donk nikahan
Si tu m'aimes, quand allons-nous nous marier ?
Mama minta pulsa, papa minta sayang
Maman demande du crédit, papa demande de l'amour
Kalau memang suka kapan pengantinan
Si tu m'apprécies, quand allons-nous nous unir ?
Mama minta pulsa, papa minta sayang
Maman demande du crédit, papa demande de l'amour
Kalau sudah cinta kapan donk nikahan
Si tu m'aimes, quand allons-nous nous marier ?
Mama minta pulsa, papa minta sayang
Maman demande du crédit, papa demande de l'amour
Kalau memang suka kapan pengantinan
Si tu m'apprécies, quand allons-nous nous unir ?
Mama minta pulsa, papa minta sayang
Maman demande du crédit, papa demande de l'amour
Kalau sudah cinta kapan donk nikahan
Si tu m'aimes, quand allons-nous nous marier ?
Mama minta pulsa, papa minta sayang
Maman demande du crédit, papa demande de l'amour
Kalau memang suka kapan pengantinan
Si tu m'apprécies, quand allons-nous nous unir ?
Mama minta pulsa, papa minta sayang
Maman demande du crédit, papa demande de l'amour
Kalau sudah cinta kapan donk nikahan
Si tu m'aimes, quand allons-nous nous marier ?
Mama minta pulsa, papa minta sayang
Maman demande du crédit, papa demande de l'amour
Kalau memang suka kapan pengantinan
Si tu m'apprécies, quand allons-nous nous unir ?





Авторы: Raes Endang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.