Текст и перевод песни Siti Badriah - Melanggar Hukum

Melanggar Hukum

Apakah aku telah melanggar hukum
Bila mencintai suami orang lain
Adakah undang-undang yang melarangnya
Katakanlah aku melanggar pasal berapa
Tapi harus bagaimana
Aku terlanjur cinta
Sehingga aku rela
Walau jadi madunya
Andai nanti aku ketahuan istrinya
Apakah aku telah melanggar hukum
Bila mencintai suami orang lain
Memang sakit, pasti sakit
Wanita yang aku rebut suaminya
Pasti marah, sangat marah
Karena 'ku merusak rumah tangganya
Aku jahat, memang jahat
Tapi semua apa boleh buat
Aku berdosa, sungguh berdosa
Telah kurampas kebahagiannya
Apakah aku telah melanggar hukum
Bila mencintai suami orang lain
Adakah undang-undang yang melarangnya
Katakanlah aku melanggar pasal berapa
Tapi harus bagaimana
Aku terlanjur cinta
Sehingga aku rela
Walau jadi madunya
Andai nanti aku ketahuan istrinya
Apakah aku telah melanggar hukum
Bila mencintai suami orang lain
Memang sakit, pasti sakit
Wanita yang aku rebut suaminya
Pasti marah, sangat marah
Karena 'ku merusak rumah tangganya
Aku jahat, memang jahat
Tapi semua apa boleh buat
Aku berdosa, sungguh berdosa
Telah kurampas kebahagiannya

Нарушая закон

Нарушаю ли я закон,
Любя чужого мужа?
Есть ли закон, запрещающий это?
Скажи, какую статью я нарушаю?
Но что же мне делать,
Я уже влюблена.
И я готова,
Даже быть второй женой.
Если его жена узнает,
Нарушаю ли я закон,
Любя чужого мужа?
Конечно, больно, очень больно
Женщине, у которой я отбила мужа.
Она, конечно, злится, очень злится,
Ведь я разрушила ее семью.
Я плохая, очень плохая,
Но что поделать.
Я грешна, очень грешна,
Я отняла у нее счастье.
Нарушаю ли я закон,
Любя чужого мужа?
Есть ли закон, запрещающий это?
Скажи, какую статью я нарушаю?
Но что же мне делать,
Я уже влюблена.
И я готова,
Даже быть второй женой.
Если его жена узнает,
Нарушаю ли я закон,
Любя чужого мужа?
Конечно, больно, очень больно
Женщине, у которой я отбила мужа.
Она, конечно, злится, очень злится,
Ведь я разрушила ее семью.
Я плохая, очень плохая,
Но что поделать.
Я грешна, очень грешна,
Я отняла у нее счастье.