Текст и перевод песни Siti Nordiana - Cukup Derita Itu
Dalam
nafas
ini
ku
menanti
cahya
В
этом
дыхании
я
жду
кахья.
Bawalah
derita
pergi
untuk
slamanya
Принеси
боль
уйди
навсегда
Jiwa
ini
tersiksa,
kalbu
merintih
lara
Душа
измучена,
сердце
стонет.
Di
manakah
bahgia?
Tiada
sinar
cinta
Где
Багия?
ни
одного
луча
любви.
Hati
ini
merintih,
jiwa
ini
menangis
Это
сердце
стонет,
эта
душа
плачет.
Mampukah
ku
bangkit
jika
itu
takdir
diriku?
Смогу
ли
я
подняться,
если
это
моя
судьба?
Tiada
daya
buatku
melawan
suratan-Mu
У
меня
нет
силы
против
судьбы-му.
Kerdilnya
hidupku,
cukup
derita
itu
Кердильня
моя
жизнь,
достаточно
боли,
чтобы
Adakah
ku
pasrah?
Adakah
ku
lemah?
Сдался
ли
я?
есть
ли
во
мне
слабость?
Cukup
derita
itu
Достаточно
боли,
чтобы
...
Tak
akan
ku
kalah,
takkan
ku
lelah
Я
не
проиграю,
я
не
устану.
Gapai
bahagiaku
Достигни
моего
счастья
Dalam
nafas
ini
(nafas)
ku
menanti
cahaya
В
этом
дыхании
(дыхании)
я
жду
света.
Bawalah
derita
pergi
untuk
slamanya
Принеси
боль
уйди
навсегда
Oh-uh-oh-oh,
uh-uh-uh
О-О-О
- О,
О-О-о
...
Tiada
daya
buatku
melawan
suratan-Mu
У
меня
нет
силы
против
судьбы-му.
Kerdilnya
hidupku
(hidupku),
cukup
derita
itu
Кердильня
моя
жизнь
(моя
жизнь),
достаточно
боли,
чтобы
...
Adakah
ku
pasrah?
Adakah
ku
lemah?
Сдался
ли
я?
есть
ли
во
мне
слабость?
Cukup
derita
itu
Достаточно
боли,
чтобы
...
Takkan
ku
kalah,
takkan
ku
lelah
Я
не
проиграю,
я
не
устану.
Gapai
bahagiaku
Достигни
моего
счастья
Adakah
ku
pasrah?
Adakah
ku
lemah?
Сдался
ли
я?
есть
ли
во
мне
слабость?
Cukup
derita
itu
(cukup
derita
itu)
Довольно
больно
(довольно
больно).
Tak
akan
ku
kalah,
takkan
ku
lelah
Я
не
проиграю,
я
не
устану.
Gapai
bahagiaku
Достигни
моего
счастья
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Siti Rosmizah, Tam Spider
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.