Текст и перевод песни Siti Nordiana - Hatiku Milikmu

Hatiku Milikmu

Aku telah merasakan
Pahitnya kau tinggalkan
Pernahkah di hatimu mencintaiku?
Takkan pernah habis kasihku padamu
Selama jiwaku masih untukmu

Jangan pernah kau biarkan aku
Untuk kembali pada kekasih aku yang lalu
Aku hanya ingin mendampingimu
Hingga nadiku tak dapat engkau rasakan

Cinta hatiku takkan pernah bisa
Menggantikan oleh yang lainnya
Pernah kucuba dan kurasakan
Tapi ′ku tak daya

Jangan pernah kau cuba untuk meminta
Aku pun di sini tak pernah rela
Tolong jagalah dan kau kuatkan hatimu untukku
Hatiku milikmu

Jangan pernah kau biarkan aku
Untuk kembali pada kekasih aku yang lalu
Aku hanya ingin mendampingimu
Hingga nadiku tak dapat engkau rasakan

Cinta hatiku takkan pernah bisa
Menggantikan oleh yang lainnya
Pernah kucuba dan kurasakan
Tapi 'ku tak daya

Jangan pernah kau cuba untuk meminta
Aku pun di sini tak pernah rela
Tolong jagalah dan kau kuatkan hatimu untukku
Hatiku milikmu
Hatiku milikmu

Моё сердце принадлежит тебе

Я познала горечь
Того, что ты ушёл,
Была ли в твоём сердце хоть капля любви ко мне?
Моя любовь к тебе не угаснет,
Пока моя душа принадлежит тебе.

Не дай мне
Вернуться к прошлой любви,
Я хочу быть только с тобой,
Пока ты чувствуешь биение моего сердца.

Любовь моего сердца никогда не сможет
Быть заменена другой,
Я пыталась, я чувствовала,
Но я бессильна.

Даже не пытайся просить меня,
Я никогда не соглашусь,
Пожалуйста, береги и укрепляй своё сердце ради меня,
Моё сердце принадлежит тебе.

Не дай мне
Вернуться к прошлой любви,
Я хочу быть только с тобой,
Пока ты чувствуешь биение моего сердца.

Любовь моего сердца никогда не сможет
Быть заменена другой,
Я пыталась, я чувствовала,
Но я бессильна.

Даже не пытайся просить меня,
Я никогда не соглашусь,
Пожалуйста, береги и укрепляй своё сердце ради меня,
Моё сердце принадлежит тебе.
Моё сердце принадлежит тебе.