Siti Nordiana - Tak Ada Cinta Sepertimu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Siti Nordiana - Tak Ada Cinta Sepertimu




Tak Ada Cinta Sepertimu
Нет любви, подобной твоей
Ho-woo (Wo-woo-woo)
Хо-уу (Ву-ву-ву)
Dalam detak nadiku
В биении моего пульса
'Kan s'lalu ada cintamu
Всегда будет жить твоя любовь,
Dalam jantungku ini
В моем сердце
Hanya ada rindumu
Живет лишь тоска по тебе.
Sungguh ini cinta
Это настоящая любовь,
Dirimulah sejati (Oh-woo)
Ты мой единственный, (О-уу)
Dirimulah yang abadi
Ты мой навсегда.
Selalu dalam mimpiku
Ты всегда в моих снах,
Setia di hatiku
Верен ты моему сердцу.
Percayalah sayang
Поверь, любимый,
Kuakui engkau adalah cinta sejati
Я признаю, ты - настоящая любовь,
Yang tak akan pernah meninggalkan aku
Которая никогда меня не покинет.
Wo-ooh
Во-оо
Dan hanya dirimu
И только ты
'Kan menjaga hatiku
Сможешь защитить мое сердце
Di setiap hela nafasku
С каждым моим вздохом.
Kasihmu tak pernah ada habis
Твоей любви нет конца,
Kau selalu ada untukku
Ты всегда рядом со мной.
Dirimulah cahaya hidupku
Ты - свет моей жизни,
Tak ada cinta yang sepertimu
Нет любви, подобной твоей.
Dan syurga pun tahu itu
И небеса знают это,
Selamanya ku setia padamu
Я буду верна тебе всегда.
Ho-ho-woo
Хо-хо-уу
Ho-ho-ooo
Хо-хо-ооо
Kuakui engkau (Kuakui engkau)
Я признаю, ты признаю, ты)
Adalah cinta sejati
- Настоящая любовь,
Yang tak akan pernah meninggalkan aku
Которая никогда меня не покинет.
Kasihmu tak pernah ada habis
Твоей любви нет конца,
Kau selalu ada untukku
Ты всегда рядом со мной.
Dirimulah cahaya hidupku
Ты - свет моей жизни,
Tak ada cinta yang sepertimu
Нет любви, подобной твоей.
Dan syurga pun tahu itu
И небеса знают это,
Selamanya ku setia padamu
Я буду верна тебе всегда.
Kasihmu tak pernah ada habis (Tak pernah habis)
Твоей любви нет конца (Нет конца),
Kau selalu ada untukku (Selalu untukku)
Ты всегда рядом со мной (Всегда со мной),
Dirimulah cahaya hidupku (Cahaya hidupku)
Ты - свет моей жизни (Свет моей жизни),
Tak ada cinta yang sepertimu (Tak ada cinta yang sepertimu)
Нет любви, подобной твоей (Нет любви, подобной твоей),
Dan syurga pun tahu itu
И небеса знают это,
Selamanya ku setia padamu
Я буду верна тебе всегда.
Dalam detak nadiku
В биении моего пульса
'Kan selalu ada cintamu
Всегда будет жить твоя любовь,
Selalu dalam mimpiku
Ты всегда в моих снах,
Setia di hatiku
Верен ты моему сердцу.
Sungguh ini cinta
Это настоящая любовь.





Авторы: Adi Priyo Sambodo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.