Menjaga Cintamu (Original Soundtrack From Anwar, The Untold Story) - Siti Nurhaliza перевод на немецкий

Menjaga Cintamu (Original Soundtrack From Anwar, The Untold Story)

Matahari
'Kan terang benderang
Langit takkan lagi bergelantung kelam

Yakinilah jalan boleh panjang
Namun kita kan selalu bersama

Tak siang, tak malam, tak putus doaku
Mengiring langkahmu ke manapun jua

Sayang, cintamu kan selalu 'ku jaga
Indah, seperti sedia kala
Janjiku, tak satu pun rasa berubah
'Ku kan setia menjaga cintamu

Sayang, bergeming aku di sini
Diam, menjaga setiap rasa
Semua, 'ku lakukan dengan ikhlas
Tulus murni, penuh cinta, menjaga cintamu

(Tulus ikhlas sayang, penuh cinta sayang)
(Menjaga cintamu)

Kasihku, takkan ada yang mengusik cinta kita
Sampai kapan pun
Kasih, waktu takkan memudarkan cinta kita
Ku menjaganya

Sayang, cintamu kan selalu 'ku jaga
Indah, seperti sedia kala
Janjiku, tak satu pun rasa berubah
'Ku kan setia menjaga cintamu

Sayang, bergeming aku di sini
Diam, menjaga setiap rasa
Semua, 'ku lakukan dengan ikhlas
Tulus murni, penuh cinta, menjaga cintamu

Deine Liebe bewahren (Original Soundtrack von Anwar, The Untold Story)

Die Sonne
wird hell scheinen
Der Himmel wird nicht mehr düster sein

Sei versichert, der Weg mag lang sein
Doch wir werden immer zusammen sein

Nicht Tag, nicht Nacht, meine Gebete hören nicht auf
Sie begleiten deine Schritte, wohin du auch gehst

Liebling, deine Liebe werde ich immer bewahren
Schön, wie sie immer war
Mein Versprechen, kein Gefühl wird sich ändern
Ich werde treu deine Liebe bewahren

Liebling, ich bleibe unerschütterlich hier
Still, jedes Gefühl bewahrend
Alles tue ich aufrichtig
Rein und voller Liebe, deine Liebe bewahrend

(Aufrichtig, voller Liebe, Liebling)
(Deine Liebe bewahrend)

Mein Liebster, niemand wird unsere Liebe stören
Für immer
Liebling, die Zeit wird unsere Liebe nicht verblassen lassen
Ich bewahre sie

Liebling, deine Liebe werde ich immer bewahren
Schön, wie sie immer war
Mein Versprechen, kein Gefühl wird sich ändern
Ich werde treu deine Liebe bewahren

Liebling, ich bleibe unerschütterlich hier
Still, jedes Gefühl bewahrend
Alles tue ich aufrichtig
Rein und voller Liebe, deine Liebe bewahrend