Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Romansa Kita

Romansa Kita

Kamu yang dulu mengejar mimpi
Kini menakluki hati

Tercipta romansa kita bertulis puisi
Ku terpanah dengan cinta

Di siniku berlagu dan bahasa sukmaku
Mengharap nanti kaufahami
Semesta 'kan menjawabnya
Kau jalan pulangku

Pelangi menjelmalah
Saat hujan meneduh
Seteduh wajah kasih dia
Menjadi belahan jiwa
Selama nafas ada

Ho-oh, ho-oh, ho-oh, oh
Mengharap tulusmu begitu jua
Begitu jua

Tercipta romansa kita bertulis puisi
Ku terpanah dengan cinta, oh

(Di siniku berlagu) ho, oh-oh
(Dan bahasa sukmaku) hu-hu
(Mengharap nanti kau fahami)
(Semesta 'kan menjawabnya)
Kau jalan pulangku, oh (kau jalan pulangku, oh)

Pelangi menjelmalah
Saat hujan meneduh
Seteduh wajah kasih dia (kasih dia)
Ho-oh, selama nafas ada

Dan engkaulah, kaulah jalanku pulang

Notre romance

Toi qui autrefois poursuivais tes rêves
Tu as maintenant conquis mon cœur

Notre romance est née, écrite en poésie
Je suis transpercée par l'amour

Ici, je chante avec le langage de mon âme
Espérant que tu comprendras un jour
L'univers y répondra
Tu es mon chemin du retour

L'arc-en-ciel se matérialise
Quand la pluie s'apaise
Aussi apaisant que le visage de mon amour
Devenir mon âme sœur
Tant que je respirerai

Ho-oh, ho-oh, ho-oh, oh
J'espère que ta sincérité est aussi profonde
Aussi profonde

Notre romance est née, écrite en poésie
Je suis transpercée par l'amour, oh

(Ici, je chante) ho, oh-oh
(Avec le langage de mon âme) hu-hu
(Espérant que tu comprendras un jour)
(L'univers y répondra)
Tu es mon chemin du retour, oh (tu es mon chemin du retour, oh)

L'arc-en-ciel se matérialise
Quand la pluie s'apaise
Aussi apaisant que le visage de mon amour (mon amour)
Ho-oh, tant que je respirerai

Et tu es, tu es mon chemin du retour