Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Anakku Sayangku

Anakku Sayangku

Anakku, sayangku, dengarlah
Lagu yang ibunda nyanyikan
Sifatkan laguku, hai anak
Sebagai sahabatmu nanti

Anakku, sayangku, permata
Laguku jadikan pelita
Penyuluh di gelap gelita
Pemandu ke puncak bahgia

Andaikan kami tak disisi
Dengarkan bisikan melodi
Laguku biarlah ganti
Di jiwamu hidup abadi
Biarlah temanmu sejati
Mendampingmu setiap hari

Anakku, sayangku, dengarlah
Lagu yang ibunda nyanyikan
Sifatkan laguku, hai anak
Sebagai sahabatmu nanti

Anakku, sayangku, permata
Laguku jadikan pelita
Penyuluh di gelap gelita
Pemandu ke puncak bahgia

Penyuluh di gelap gelita
Pemandu ke puncak bahgia
Pemandu ke puncak bahgia

Мой дорогой ребенок

Дитя мое, любимое мое, послушай,
Песню, что поет твоя мать.
Считай мою песню, дитя мое,
Своим верным другом.

Дитя мое, любимое мое, сокровище,
Пусть моя песня станет светильником,
Озаряющим мрак и тьму,
Ведущим к вершинам счастья.

Если мы не будем рядом,
Слушай шепот мелодии,
Пусть моя песня заменит
Нас в твоей душе, живя вечно.
Пусть станет твоим верным другом,
Сопровождая тебя каждый день.

Дитя мое, любимое мое, послушай,
Песню, что поет твоя мать.
Считай мою песню, дитя мое,
Своим верным другом.

Дитя мое, любимое мое, сокровище,
Пусть моя песня станет светильником,
Озаряющим мрак и тьму,
Ведущим к вершинам счастья.

Озаряющим мрак и тьму,
Ведущим к вершинам счастья.
Ведущим к вершинам счастья.