Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Balqis
Biar
apa
pun
rupa
yang
terbina
Пусть
какой
бы
путь
ни
был
проложен
Takkan
gentar
merela
kehendaknya
Они
не
дрогнут,
они
дрогнут.
Terdengarlah
bicara
tersembunyi
Были
разговоры.
Yang
tertebar
di
langit
dan
di
bumi
Тертебар
в
небе
и
на
земле.
Siapakah
yang
mampu
menundukkan
bayu?
Кто
способен
подчинить
Байю?
Siapakah
yang
tahu
hanya
ada
satu?
Кто
знает,
что
есть
только
один?
Ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
...
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
...
Turut
titah
setia
ratu
kota
Row
commandment
верный
королеве
Сити
Lirik
mata
yang
cerah
bak
sahmura
Лирика
яркие
глаза
водоворот
сахмура
Singgahsana
nan
indah
tak
terperi
Синггахсана
прекрасна
невыразима
Halus
santunnya
wajah
bidadari
Гладкое
лицо
сантуньи
бидадари
Siapa
yang
mengutus
surat
keajaiban?
Кто
послал
письмо-чудо?
Siapa
yang
menghunus
rebah
di
pelukan?
Кто
притянул
ее
к
себе
в
объятиях?
Lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
Лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
Bisakah
jelita
luruh
kuasa?
Может
ли
джелита
получить
полную
доверенность?
Lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
Лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
Terpukau
hatinya
demi
sakti
kurnia
Он
очаровал
свое
сердце
ради
Шакти
курнии.
Laksana
terkalam
tiada
diilham
Как
теркалам,
так
и
диилхам.
Segala
ternyata
hanya
sekelip
mata
(Syahadah)
Все
получилось
в
мгновение
ока
(Шахада).
Terpedaya
istana
kaca
Очарованный
стеклянным
дворцом
Terkesima
kata
mulia
Изумлен
благородное
слово
Seribu
utusan
Тысяча
вестников.
Mahkota
hiasan
Украшение
короны
Membingkis
berita
Membingkis
news
Damaikan
dua
kota
Примирить
два
города
Agungnya
Славный
Suara
Звучит
Sucinya
Свято
Sang
cinta
Любовь
...
Bertemu
di
alam
pesona
Встречаемся
в
природном
очаровании
Bersatu
di
dalam
cahaya
Мы
едины
в
свете.
Semilah
Семила
Bermadah
Декламированная
Kasihnya
Любовь
Di
puncak
singgahsana
На
вершине
синггахсаны
(Syahadah)
(Шахада)
Lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
Лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
Bisakah
jelita
luruh
kuasa?
Может
ли
джелита
получить
полную
доверенность?
Lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
lai
Лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
лай
Terpukau
hatinya
demi
sakti
kurnia
Он
очаровал
свое
сердце
ради
Шакти
курнии.
Laksana
terkalam
tiada
diilham
Как
теркалам,
так
и
диилхам.
Segala
ternyata
hanya
sekelip
mata
(Syahadah)
Все
получилось
в
мгновение
ока
(Шахада).
Terpedaya
istana
kaca
Очарованный
стеклянным
дворцом
Terkesima
kata
mulia
Изумлен
благородное
слово
Seribu
utusan
Тысяча
вестников.
Mahkota
hiasan
Украшение
короны
Membingkis
berita
Membingkis
news
Damaikan
dua
kota
Примирить
два
города
Agungnya
Славный
Suara
Звучит
Sucinya
Свято
Sang
cinta
Любовь
...
Bertemu
di
alam
pesona
Встречаемся
в
природном
очаровании
Bersatu
di
dalam
cahaya
Мы
едины
в
свете.
Semilah
Семила
Bermadah
Декламированная
Kasihnya
Любовь
Di
puncak
singgahsana
На
вершине
синггахсаны
(Syahadah)
(Шахада)
Biar
apa
pun
rupa
yang
terbina
Пусть
какой
бы
путь
ни
был
проложен
Takkan
gentar
merela
kehendaknya
Они
не
дрогнут,
они
дрогнут.
Terdengarlah
bicara
tersembunyi
Были
разговоры.
Yang
tertebar
di
langit
dan
di
bumi
Тертебар
в
небе
и
на
земле.
Siapakah
yang
mampu
menundukkan
bayu?
Кто
способен
подчинить
Байю?
Siapakah
yang
tahu
hanya
ada
satu?
Кто
знает,
что
есть
только
один?
Agungnya
Славный
Suara
Звучит
Sucinya
Свято
Sang
cinta
Любовь
...
Bertemu
di
alam
pesona
Встречаемся
в
природном
очаровании
Bersatu
di
dalam
cahaya
Мы
едины
в
свете.
Semilah
Семила
Bermadah
Декламированная
Kasihnya
Любовь
Di
puncak
singgahsana
На
вершине
синггахсаны
Di
puncak
singgahsana
На
вершине
синггахсаны
(Syahadah)
(Шахада)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.