Bukan Cinta Biasa Remix - Siti Nurhaliza перевод на немецкий

Bukan Cinta Biasa Remix

Begitu banyak cerita
Ada suka, ada duka
Cinta yang ingin kutulis
Bukanlah cinta biasa

Dua keyakinan beza
Masalah pun tak sama
Ku tak ingin dia ragu
Mengapa mereka selalu bertanya?
(Nungguin, ya?)

Cintaku bukan di atas kertas
Cintaku getaran yang sama
Tak perlu dipaksa, tak perlu dicari
Kerna ku yakin ada jawabnya, ho

Andai ku bisa merubah semua
Hingga tiada orang terluka
Tapi tak mungkin, ku tak berdaya
Hanya yakin menunggu jawapnya

Janji terikat setia
Masa merubah segala
Mungkin dia kan berlalu
Ku tak mahu mereka tertawa

Diriku hanya insan biasa
Miliki naluri yang sama
Tak ingin berpaling, tak ingin berganti
Jiwaku sering saja berkata, oh

Andai ku mampu ulang semula
Ku pasti tiada yang curiga
Kasih kan hadir, tiada terduga
Hanya yakin menunggu jawapan

Jawapan
(One, two, three, let's go)

Cintaku bukan di atas kertas
Cintaku getaran yang sama
Tak perlu dipaksa, tak perlu dicari
Kerna ku yakin ada jawabnya, oh

Andai ku bisa merubah semua
Hingga tiada orang terluka
Tapi tak mungkin, ku tak berdaya
Hanya yakin menunggu jawabnya, ho-hoo

Diriku hanya insan biasa
Miliki naluri yang sama
Tak ingin berpaling, tak ingin berganti
Jiwaku sering saja berkata

Andai ku mampu ulang semula
Ku pasti tiada yang curiga
Kasih kan hadir, tiada terduga
Hanya yakin menunggu
(One, one, two, two)
(One, two, three, let's go) jawapan

Keine gewöhnliche Liebe Remix

So viele Geschichten
Es gibt Freude, es gibt Kummer
Die Liebe, die ich schreiben möchte
Ist keine gewöhnliche Liebe

Zwei verschiedene Überzeugungen
Auch die Probleme sind nicht gleich
Ich will nicht, dass er zweifelt
Warum fragen sie immer?
(Wartet ihr, ja?)

Meine Liebe steht nicht auf Papier
Meine Liebe ist die gleiche Schwingung
Muss nicht erzwungen, muss nicht gesucht werden
Denn ich bin sicher, es gibt eine Antwort, ho

Wenn ich alles ändern könnte
Sodass niemand verletzt wird
Aber das ist unmöglich, ich bin machtlos
Nur im Vertrauen auf die Antwort wartend

Versprechen, durch Treue gebunden
Die Zeit verändert alles
Vielleicht wird er vergehen
Ich will nicht, dass sie lachen

Ich bin nur ein gewöhnlicher Mensch
Habe denselben Instinkt
Will mich nicht abwenden, will mich nicht verändern
Meine Seele sagt es oft, oh

Wenn ich von vorne anfangen könnte
Wäre sicher niemand misstrauisch
Liebe wird kommen, unerwartet
Nur im Vertrauen auf die Antwort wartend

Antwort
(Eins, zwei, drei, los geht's)

Meine Liebe steht nicht auf Papier
Meine Liebe ist die gleiche Schwingung
Muss nicht erzwungen, muss nicht gesucht werden
Denn ich bin sicher, es gibt eine Antwort, oh

Wenn ich alles ändern könnte
Sodass niemand verletzt wird
Aber das ist unmöglich, ich bin machtlos
Nur im Vertrauen auf die Antwort wartend, ho-hoo

Ich bin nur ein gewöhnlicher Mensch
Habe denselben Instinkt
Will mich nicht abwenden, will mich nicht verändern
Meine Seele sagt es oft

Wenn ich von vorne anfangen könnte
Wäre sicher niemand misstrauisch
Liebe wird kommen, unerwartet
Nur im Vertrauen wartend
(Eins, eins, zwei, zwei)
(Eins, zwei, drei, los geht's) Antwort