Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Keroncong Si Endang Endong

Keroncong Si Endang Endong

Sinar suria mencerlah bulan
Bulan purnama mengolah cinta
Ke barat arah renung-renungan
Endang endong endang endong sayang

Tenggelam jangan bahtera pusaka
Seni warisan dipupuk jua
Ke barat arah renung renungan
Endang endong endang endong sayang
Cahya di timur apa kurangnya

Endang endong si endang endong
Endang endong di nusantara
Endang endong alun keroncong
Endang endong di beri nama

Endang endong si endang endong
Endang endong serumpun bangsa
Endang endong rentak keroncong
Mari berdendang ragam pusaka

Buah mengkudu si jambu batu
Buah delima merah isinya
Seni melayu sedusun satu
Endang endong endang endong sayang

Di tetak tak putus memupus tiada
Seempat penjuru bak serumpun jua
Seni melayu sedusun satu
Endang endong endang endong sayang
Wajarlah di baja pohon pusaka

Sinar suria mencerlah bulan
Bulan purnama mengolah cinta
Ke barat arah renung-renungan
Endang endong endang endong sayang

Tenggelam jangan bahtera pusaka
Seni warisan dipupuk jua
Ke barat arah renung renungan
Endang endong endang endong sayang
Cahya di timur apa kurangnya

Endang endong si endang endong
Endang endong di nusantara
Endang endong alun keroncong
Endang endong diberi nama

Endang endong si endang endong
Endang endong serumpun bangsa
Endang endong rentak keroncong
Mari berdendang ragam pusaka

Buah mengkudu si jambu batu
Buah delima merah isinya
Seni melayu sedusun satu
Endang endong endang endong sayang

Ditetak tak putus memupus tiada
Seempat penjuru bak serumpun jua
Seni melayu sedusun satu
Endang endong endang endong sayang
Wajarlah dibaja pohon pusaka

Keroncong about Si Endang Endong

Rays of the sun lighten up the moon
Full moon cultivates love
Towards the west, direction for reflection
Endang endong endang endong my dearest

Do not sink, you are a traditional boat
Preserve the art of legacy
Towards the west, direction for reflection
Endang endong endang endong my dearest
Is there not enough light in the east

Endang endong, oh Endang Endong
Endang endong in the archipelago
Endang endong, the rhythm of keroncong
Let's call it Endang Endong

Endang endong, oh Endang Endong
Endang endong, familial nations
Endang endong, the beat of keroncong
Let's sing the traditional tunes

Mengkudu fruit, and cashew fruit
Pomegranate with red flesh
Same Malay art in a hamlet
Endang endong endang endong my dearest

Uncut, unbroken, indestructible
In four directions, like a family too
Same Malay art in a hamlet
Endang endong endang endong my dearest
It's only right to protect our traditional tree

Rays of the sun lighten up the moon
Full moon cultivates love
Towards the west, direction for reflection
Endang endong endang endong my dearest

Do not sink, you are a traditional boat
Preserve the art of legacy
Towards the west, direction for reflection
Endang endong endang endong my dearest
Is there not enough light in the east

Endang endong, oh Endang Endong
Endang endong in the archipelago
Endang endong, the rhythm of keroncong
Let's call it Endang Endong

Endang endong, oh Endang Endong
Endang endong, familial nations
Endang endong, the beat of keroncong
Let's sing the traditional tunes

Mengkudu fruit, and cashew fruit
Pomegranate with red flesh
Same Malay art in a hamlet
Endang endong endang endong my dearest

Uncut, unbroken, indestructible
In four directions, like a family too
Same Malay art in a hamlet
Endang endong endang endong my dearest
It's only right to protect our traditional tree