Siti Nurhaliza - Langkah Di Persada - перевод текста песни на французский
Siti Nurhaliza Langkah Di Persada

Siti Nurhaliza - Langkah Di Persada

Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Langkah Di Persada




Langkah Di Persada
Pas sur la scène
Satu demi satu rahsia
Un secret après l'autre
Hadir menyentuh rasa
Touche mes sentiments
Dalam duka, dalam gembira
Dans la tristesse, dans la joie
Melangkah teruskan jua
Je continue d'avancer
Di sini bermula
C'est ici que tout commence
Genggam impian nyata
J'attrape mon rêve qui devient réalité
Di sini saatnya
C'est le moment
Mencapai bintang di angkasa
D'atteindre les étoiles dans le ciel
Bercahaya
Rayonner
Berliku jalan ditempuhi
Le chemin sinueux que je traverse
Lautan direnangi
La mer que je nage
Selagi upaya berdiri
Tant que j'ai la force de rester debout
Satukan impian suci
Unissons nos rêves saints
Di sini bermula
C'est ici que tout commence
Sinar menusuk jiwa
La lumière perce mon âme
Di sini saatnya
C'est le moment
Mengatur langkah di persada
D'organiser mes pas sur la scène
Bahagia
Le bonheur
Satu harapan dalam impian
Un espoir dans mon rêve
Teguh di hati bukan khayalan
Solide dans mon cœur, ce n'est pas une illusion
Berhias seribu kenangan
Décoré de mille souvenirs
Menyulam kemesraan
Broder la tendresse
Sinaran gemilang menanti
La lumière éclatante attend
Hadir impian abadi
Le rêve éternel arrive
Berliku jalan ditempuhi
Le chemin sinueux que je traverse
Lautan direnangi
La mer que je nage
Selagi upaya berdiri
Tant que j'ai la force de rester debout
Satukan impian suci
Unissons nos rêves saints
Di sini bermula
C'est ici que tout commence
Sinar menusuk jiwa
La lumière perce mon âme
Di sini saatnya
C'est le moment
Mengatur langkah di persada
D'organiser mes pas sur la scène
Bahagia
Le bonheur
Mekar bersemi ikrar di hati
La promesse fleurit dans mon cœur
Tiada kilauan mengunci diri
Aucun éclat ne me verrouille
Selagi bersinar mentari
Tant que le soleil brille
Tiada gentar diuji
Je ne tremble pas face aux épreuves
Sinaran gemilang menanti
La lumière éclatante attend
Hadir impian abadi
Le rêve éternel arrive
(Di sini) Di sini bermula
(Ici) C'est ici que tout commence
Genggam impian nyata
J'attrape mon rêve qui devient réalité
Di sini saatnya
C'est le moment
Mencapai bintang di angkasa
D'atteindre les étoiles dans le ciel
Bercahaya
Rayonner
Satu harapan dalam impian
Un espoir dans mon rêve
Teguh di hati bukan khayalan
Solide dans mon cœur, ce n'est pas une illusion
Berhias seribu kenangan
Décoré de mille souvenirs
Menyulam kemesraan
Broder la tendresse
Sinaran gemilang menanti
La lumière éclatante attend
Hadir impian abadi
Le rêve éternel arrive
(Di sini) Di sini bermula
(Ici) C'est ici que tout commence
Sinar menusuk jiwa
La lumière perce mon âme
(Di sini) Di sini saatnya
(Ici) C'est le moment
Mengatur langkah di persada
D'organiser mes pas sur la scène
Bahagia
Le bonheur
Mekar bersemi ikrar di hati
La promesse fleurit dans mon cœur
Tiada kilauan mengunci diri
Aucun éclat ne me verrouille
Selagi bersinar mentari
Tant que le soleil brille
Tiada gentar diuji
Je ne tremble pas face aux épreuves
Sinaran gemilang menanti
La lumière éclatante attend
Hadir impian abadi
Le rêve éternel arrive




Авторы: Robiah Bte Ahmad, Siti Roziah Bte Mohd Said
Siti Nurhaliza - Pancawarna
Альбом
Pancawarna
дата релиза
07-05-1999

1 Nian Di Hati
2 Seribu Kemanisan
3 Engkau Bagaikan Permata
4 Salju KasihNya
5 Lelaki (Warkah Seorang Anak)
6 Kedamaian
7 Kau Kekasihku
8 Kurniaan Dalam Samaran
9 Langkah Di Persada
10 Lembaran Cinta Pudar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.