Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Mahligai Permata

Mahligai Permata

(Berpaut pautan berpimpinan)
(Beriringan meniti kehidupan)
(Berpaut pautan berpimpinan)
(Beriringan meniti kehidupan)

Segak perkasa seri pahlawan
Bertanjak lima dari seberang
Tidak permata jadi hantaran
Lembut bicara tutur kata disebut orang

Lemah gemalai tari perawan
Senyum melirik menambat hati
Tidak mahligai tempat naungan
Berbumbung langit tetap jua dituruti
Sehidup dan semati

Beralun suara memuji
Terasa diselimut duri
Berserah hanya kepada-Nya
Memohon kesucian jiwa
Semoga dilimpah bahgia

Sepanjang hari madah-madah menghias rasa
Usah pula termanis madu kata
Segala budi indah-indah menguntum sukma
Usah pula terguris parut luka

Tamu tandang riuh gendang (Berpaut pautan berpimpinan)
Bergegak gempita suasana (Beriringan meniti kehidupan)
Mana datang seluruh semesta bergembira (Berpaut pautan berpimpinan, beriringan meniti kehidupan)

Beralun suara memuji
Terasa diselimut duri
Berserah hanya kepada-Nya
Memohon kesucian jiwa
Semoga dilimpah bahgia

Sepanjang hari madah-madah menghias rasa
Usah pula termanis madu kata
Segala budi indah-indah menguntum sukma
Usah pula terguris parut luka

Tamu tandang riuh gendang (Berpaut pautan berpimpinan)
Bergegak gempita suasana .(Beriringan meniti kehidupan)
Mana datang seluruh semesta bergembira (Berpaut pautan berpimpinan, beriringan meniti kehidupan)

Дворец из жемчуга

(Крепко держимся за руки, ведомые судьбой)
(Вместе идем по дороге жизни)
(Крепко держимся за руки, ведомые судьбой)
(Вместе идем по дороге жизни)

Статный и сильный, словно воин,
Прибыл с далеких берегов.
Не жемчуга в дар он приносит,
А речи нежные, что трогают сердца.

Плавно двигаюсь я в танце,
Улыбка и взгляд, пленяющие тебя.
Не нужен дворец для нашего счастья,
Под небом бескрайним мы будем всегда.
Вместе в жизни и смерти.

Звучат голоса, славящие нас,
Но я чувствую уколы шипов.
Вверяю себя лишь воле Его,
Моля о чистоте души,
И о счастье, ниспосланном нам.

Пусть каждый день будет наполнен хвалой,
Не нужны слаще меда слова,
Все доброе и прекрасное расцветает в душе,
И не коснутся ее раны прошлого.

Гости собрались, бьют в барабаны (Крепко держимся за руки, ведомые судьбой),
Радость и веселье царят повсюду (Вместе идем по дороге жизни),
Кажется, весь мир ликует с нами (Крепко держимся за руки, ведомые судьбой, вместе идем по дороге жизни).

Звучат голоса, славящие нас,
Но я чувствую уколы шипов.
Вверяю себя лишь воле Его,
Моля о чистоте души,
И о счастье, ниспосланном нам.

Пусть каждый день будет наполнен хвалой,
Не нужны слаще меда слова,
Все доброе и прекрасное расцветает в душе,
И не коснутся ее раны прошлого.

Гости собрались, бьют в барабаны (Крепко держимся за руки, ведомые судьбой),
Радость и веселье царят повсюду (Вместе идем по дороге жизни),
Кажется, весь мир ликует с нами (Крепко держимся за руки, ведомые судьбой, вместе идем по дороге жизни).