Nikmat Hari Raya - Siti Nurhalizaперевод на французский
Takbir
di
subuh
hari
memecah
hawa
pagi
Le
takbir
à
l'aube
fend
l'air
du
matin
Kini
kuterkenangkan
Maintenant,
je
me
souviens
Terkenangkan
kampung
sendiri
Je
me
souviens
de
mon
village
natal
Ampun
maaf
dipinta
dari
segala
dosa
Pardonne-moi,
je
demande
pardon
pour
tous
mes
péchés
Hulur
tangan
bermesra
Je
tends
la
main
avec
affection
Bersalaman
kita
bersama
Nous
nous
saluons
ensemble
Selamat
Hari
Raya
Joyeux
Jour
de
Fête
Bersalaman-salaman
kita
semua
Nous
nous
saluons
tous
Selamat
Hari
Raya
Joyeux
Jour
de
Fête
Maaf
zahir
batin
kita
bersama
Que
nos
excuses
mutuelles
soient
sincères
Selamat
Hari
Raya
Joyeux
Jour
de
Fête
Bersalaman-salaman
kita
semua
Nous
nous
saluons
tous
Selamat
Hari
Raya
Joyeux
Jour
de
Fête
Maaf
zahir
batin
kita
bersama
Que
nos
excuses
mutuelles
soient
sincères
Tasbih
di
Hari
Raya
puji
pada
Yang
Esa
Le
tasbih
au
Jour
de
Fête
loue
le
Tout-Puissant
Rasa
nikmat
bersama
La
joie
partagée
Ayah,
bonda,
sanak
saudara
Père,
mère,
famille
et
amis
Bergema
Aidil
Fitri,
sedih,
pilu
dihati
L'Aïd
el-Fitr
résonne,
la
tristesse
et
la
douleur
dans
le
cœur
Pohon
pada
Ilahi
Je
prie
le
Tout-Puissant
Bahagia
kekal,
abadi
Que
le
bonheur
soit
éternel
et
durable
Selamat
Hari
Raya
Joyeux
Jour
de
Fête
Bersalaman-salaman
kita
semua
Nous
nous
saluons
tous
Selamat
Hari
Raya
Joyeux
Jour
de
Fête
Maaf
zahir
batin
kita
bersama
Que
nos
excuses
mutuelles
soient
sincères
Selamat
Hari
Raya
Joyeux
Jour
de
Fête
Bersalaman-salaman
kita
semua
Nous
nous
saluons
tous
Selamat
Hari
Raya
Joyeux
Jour
de
Fête
Maaf
zahir
batin
kita
bersama
Que
nos
excuses
mutuelles
soient
sincères
Selamat
Hari
Raya
Joyeux
Jour
de
Fête
Bersalaman-salaman
kita
semua
Nous
nous
saluons
tous
Selamat
Hari
Raya
Joyeux
Jour
de
Fête
Maaf
zahir
batin
kita
bersama
Que
nos
excuses
mutuelles
soient
sincères
Selamat
Hari
Raya
Joyeux
Jour
de
Fête
Bersalaman-salaman
kita
semua
Nous
nous
saluons
tous
Selamat
Hari
Raya
Joyeux
Jour
de
Fête
Maaf
zahir
batin
kita
bersama
Que
nos
excuses
mutuelles
soient
sincères
Selamat
Hari
Raya
Joyeux
Jour
de
Fête
Bersalaman-salaman
kita
semua
Nous
nous
saluons
tous
Selamat
Hari
Raya
Joyeux
Jour
de
Fête
Оцените перевод
1
Nikmat Hari Raya
2 Sesuci Lebaran
3 Selamat Hari Raya Bonda
4 Rinduku Di Hari Raya
5 Cahaya Aidilfitri
6 Bila Takbir Bergema
7 Masih Ada Yang Sayang
8 Suasana Hari Raya
9 Ingatan Di Hari Raya
10 Bersederhanalah (Di Hari Raya)
11 Musafir Di Aidilfitri
12 Sinar Lebaran
13 Gema Lembaran
14 Balik Kampung
15 Bila Hari Raya Menjelma
16 Tibanya Syawal Bahagia
2 Sesuci Lebaran
3 Selamat Hari Raya Bonda
4 Rinduku Di Hari Raya
5 Cahaya Aidilfitri
6 Bila Takbir Bergema
7 Masih Ada Yang Sayang
8 Suasana Hari Raya
9 Ingatan Di Hari Raya
10 Bersederhanalah (Di Hari Raya)
11 Musafir Di Aidilfitri
12 Sinar Lebaran
13 Gema Lembaran
14 Balik Kampung
15 Bila Hari Raya Menjelma
16 Tibanya Syawal Bahagia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.