Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Tak Rela Berpisah Dari Mu
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
Hujan
turun
gerimis
disaat
kedinginan
The
rain
falls
as
a
drizzle
in
the
cold
Menimpa
jendela
hati
ini
Beating
against
the
window
of
my
heart
Tak
dapat
kutahan
perasaanku
I
cannot
hold
back
my
feelings
Sungguh
tak
kumengerti,
mengapakah
begini?
I
truly
do
not
understand,
why
is
this
so?
Tiada
maksudku
menyakiti
hatimu
itu
I
never
meant
to
hurt
your
heart
Oh,
sayang,
maafkanlah
Oh,
darling,
please
forgive
me
Kasih,
hanya
kau
di
hati
My
love,
you
are
the
only
one
in
my
heart
Usah
biarkan
hatimu
merasa
cemburu
Don't
let
your
heart
feel
jealous
Kasih,
hanya
kupinta
pengertianmu
My
love,
I
only
ask
for
your
understanding
Telah
sekian
lama
kita
bersama,
sayang
We
have
been
together
for
so
long,
my
darling
Apakah
lagi
yang
kita
cari?
What
more
are
we
searching
for?
Apakah
lagi
yang
kau
harapkan?
What
more
do
you
expect?
Lamanya
kumenanti
I
have
waited
so
long
Untuk
hidup
denganmu,
oh,
kasih
To
live
with
you,
oh,
my
love
Sayang,
kuingin
kita
bersama
My
darling,
I
want
us
to
be
together
Melayari
lautan
cinta
To
sail
the
seas
of
love
Kubina
mahligai
di
persada
I
will
build
a
palace
on
the
pedestal
Asmara
kasih
kita
Of
our
love
Biarpun
dugaan
tiba
Even
if
trials
come
Kita
kan
tempuh
bersama
We
will
face
them
together
Tak
rela
berpisah
darimu
I
am
unwilling
to
separate
from
you
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo
Kasih,
hanya
kau
di
hati
My
love,
you
are
the
only
one
in
my
heart
Usah
biarkan
hatimu
merasa
cemburu
Don't
let
your
heart
feel
jealous
Kasih,
hanya
kupinta
pengertianmu
My
love,
I
only
ask
for
your
understanding
Telah
sekian
lama
kita
bersama,
sayang
We
have
been
together
for
so
long,
my
darling
Apakah
lagi
yang
kita
cari?
What
more
are
we
searching
for?
Apakah
lagi
yang
kau
harapkan?
What
more
do
you
expect?
Lamanya
kumenanti
I
have
waited
so
long
Untuk
hidup
denganmu,
oh,
kasih
To
live
with
you,
oh,
my
love
Sayang,
kuingin
kita
bersama
My
darling,
I
want
us
to
be
together
Melayari
lautan
cinta
To
sail
the
seas
of
love
Kubina
mahligai
di
persada
I
will
build
a
palace
on
the
pedestal
Asmara
kasih
kita
Of
our
love
Biarpun
dugaan
tiba
Even
if
trials
come
Kita
kan
tempuh
bersama
We
will
face
them
together
Tak
rela
berpisah
darimu
I
am
unwilling
to
separate
from
you
(Sayang,
kuingin
kita
bersama)
(My
darling,
I
want
us
to
be
together)
Darimu
(Jangan
kita
dipisah)
From
you
(Don't
let
us
be
parted)
(Kubina
mahligai
di
persada
asmara)
(I
will
build
a
palace
on
the
pedestal
of
our
love)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.