Zapin Cinta Asmara - Siti Nurhalizaперевод на немецкий
Engkau
bagaikan
Du
bist
wie
(Ya
kasih,
kasih,
kasih)
(Oh
Liebling,
Liebling,
Liebling)
Bak
purnama
Wie
der
Vollmond
(Ya
kasih,
kasih,
kasih)
(Oh
Liebling,
Liebling,
Liebling)
Aku
pungguknya
Ich
bin
deine
Eule
(Aku
pungguknya)
(Ich
bin
deine
Eule)
Kuandaikan
Ich
stelle
mir
vor
(Ya
kasih,
kasih,
kasih)
(Oh
Liebling,
Liebling,
Liebling)
Engkau
kumbang
Du
bist
die
Hummel
(Ya
kasih,
kasih,
kasih)
(Oh
Liebling,
Liebling,
Liebling)
Akulah
bunga
Ich
bin
die
Blume
(Akulah
bunga)
(Ich
bin
die
Blume)
Panas
cahaya
Sonnenhitze
(Aku
payung
peneduhnya)
(Ich
bin
dein
schützender
Schirm)
Gelap
gelita
Stockfinsternis
(Aku
terangkan
malamnya)
(Ich
erhelle
deine
Nacht)
Hamba
sahaya
Ich
bin
deine
Magd
(Hamba
sahaya)
(Deine
Magd)
Gunung
suasa
Goldener
Berg
(Aku
puncak
permata)
(Ich
bin
der
Juwelengipfel)
Andai
kau
pulau
Wärst
du
eine
Insel
(Akulah
lautan)
(Bin
ich
das
Meer)
Selat
selatan
Südliche
Meerenge
(Selat
selatan)
(Südliche
Meerenge)
Kutanamkan
Ich
pflanze
(Ya
kasih,
kasih,
kasih)
(Oh
Liebling,
Liebling,
Liebling)
Kusemaikan
Ich
säe
(Ya
kasih,
kasih,
kasih)
(Oh
Liebling,
Liebling,
Liebling)
Sepohon
cinta
Einen
Baum
der
Liebe
(Sepohon
cinta)
(Einen
Baum
der
Liebe)
Zapin
cinta
berinang
asmara
Zapin
der
Liebe,
wiegt
die
Leidenschaft
Masri
lara
bergazal
kecewa
Masri
des
Leids,
singt
Ghazal
der
Enttäuschung
Zapin
cinta
berinang
asmara
Zapin
der
Liebe,
wiegt
die
Leidenschaft
Masri
lara
bergazal
kecewa
Masri
des
Leids,
singt
Ghazal
der
Enttäuschung
Panas
cahaya
Sonnenhitze
(Aku
payung
peneduhnya)
(Ich
bin
dein
schützender
Schirm)
Gelap
gelita
Stockfinsternis
(Aku
terangkan
malamnya)
(Ich
erhelle
deine
Nacht)
Hamba
sahaya
Ich
bin
deine
Magd
(Hamba
sahaya)
(Deine
Magd)
Gunung
suasa
Goldener
Berg
(Aku
puncak
permata)
(Ich
bin
der
Juwelengipfel)
Andai
kau
pulau
Wärst
du
eine
Insel
(Akulah
lautan)
(Bin
ich
das
Meer)
Selat
selatan
Südliche
Meerenge
(Selat
selatan)
(Südliche
Meerenge)
Kutanamkan
Ich
pflanze
(Ya
kasih,
kasih,
kasih)
(Oh
Liebling,
Liebling,
Liebling)
Kusemaikan
Ich
säe
(Ya
kasih,
kasih,
kasih)
(Oh
Liebling,
Liebling,
Liebling)
Sepohon
cinta
Einen
Baum
der
Liebe
(Sepohon
cinta)
(Einen
Baum
der
Liebe)
Zapin
cinta
berinang
asmara
Zapin
der
Liebe,
wiegt
die
Leidenschaft
Masri
lara
bergazal
kecewa
Masri
des
Leids,
singt
Ghazal
der
Enttäuschung
Zapin
cinta
berinang
asmara
Zapin
der
Liebe,
wiegt
die
Leidenschaft
Masri
lara
bergazal
kecewa
Masri
des
Leids,
singt
Ghazal
der
Enttäuschung
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.