All I Ever Wanted - Sitti перевод на немецкий

All I Ever Wanted

There you were
Standing so cute
And the sun'der of the room watching the evening go
There you were
You smile so nice
It can make anyone melt but you don't realize

You don't see
See me standing in the corner watching you
With the paper cup in my hand
You don't see
That I've been gathering up the courage
You don't know
How long I've been wanting you

All I ever wanted was for you to hold my hand
All I ever wanted was for you to understand
All I ever wanted was for you to hold me tight
All I ever wanted was to kiss goodnight

Here you are
I reach for you
Enjoy your face to close to my nest the evening goes
Here you are
You look into my eyes
I drowned myself in dember
I don't realize

I don't see
That everything is just a game and I'm a fool
I'm just a paper cup in your hand
I don't see
The walster crumbling down around I didn't know
It's all just a fantasy

All I ever wanted was for you to hold my hand
All I ever wanted was for you to understand
All I ever wanted was for you to hold me tight
All I ever wanted was to kiss goodnight

You don't know, you don't know
How long I've been waiting
You don't know, you don't know
How long I've been waiting

I just want this moment to last
I just want this night to never end
You were standing right there in front of me I can't believe
My dream has come true
And I am with you

Cause, all I ever wanted was for you to hold my hand
All I ever wanted was for you to understand
All I ever wanted was for you to hold me tight
All I ever wanted was to kiss goodnight

Ohh, all I ever wanted was for you to hold my hand
All I ever wanted was for you to understand
All I ever wanted was for you to hold me tight
All I ever wanted was to kiss goodnight

Alles, was ich je wollte

Da warst du
Standest da, so süß
Und im Mittelpunkt des Raumes, sahst zu, wie der Abend vergeht
Da warst du
Du lächelst so schön
Es kann jeden dahinschmelzen lassen, aber du merkst es nicht

Du siehst nicht
Siehst mich nicht, wie ich in der Ecke stehe und dich beobachte
Mit dem Pappbecher in meiner Hand
Du siehst nicht
Dass ich all meinen Mut zusammennehme
Du weißt nicht
Wie lange ich mir dich schon wünsche

Alles, was ich je wollte, war, dass du meine Hand hältst
Alles, was ich je wollte, war, dass du verstehst
Alles, was ich je wollte, war, dass du mich fest hältst
Alles, was ich je wollte, war ein Gute-Nacht-Kuss

Hier bist du
Ich greife nach dir
Ich genieße dein Gesicht so nah an meinem, der Abend vergeht
Hier bist du
Du schaust mir in die Augen
Ich ertrank in ihrer Tiefe
Ich merke es nicht

Ich sehe nicht
Dass alles nur ein Spiel ist und ich dumm bin
Ich bin nur ein Pappbecher in deiner Hand
Ich sehe nicht
Die Mauern um mich herum einstürzen; ich wusste es nicht
Es ist alles nur eine Fantasie

Alles, was ich je wollte, war, dass du meine Hand hältst
Alles, was ich je wollte, war, dass du verstehst
Alles, was ich je wollte, war, dass du mich fest hältst
Alles, was ich je wollte, war ein Gute-Nacht-Kuss

Du weißt nicht, du weißt nicht
Wie lange ich gewartet habe
Du weißt nicht, du weißt nicht
Wie lange ich gewartet habe

Ich will nur, dass dieser Moment andauert
Ich will nur, dass diese Nacht niemals endet
Du standest genau da vor mir, ich kann es nicht glauben
Mein Traum ist wahr geworden
Und ich bin bei dir

Denn, alles, was ich je wollte, war, dass du meine Hand hältst
Alles, was ich je wollte, war, dass du verstehst
Alles, was ich je wollte, war, dass du mich fest hältst
Alles, was ich je wollte, war ein Gute-Nacht-Kuss

Ohh, alles, was ich je wollte, war, dass du meine Hand hältst
Alles, was ich je wollte, war, dass du verstehst
Alles, was ich je wollte, war, dass du mich fest hältst
Alles, was ich je wollte, war ein Gute-Nacht-Kuss