Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Close to You - Half a Minute
Près de toi - Une demi-minute
Suddenly,
you
find
yourself
alone
Soudain,
tu
te
retrouves
seule
Why
do
birds
suddenly
appear
every
time
you
are
near?
Pourquoi
les
oiseaux
apparaissent-ils
soudainement
chaque
fois
que
tu
es
près
?
Just
like
me,
they
long
to
be
Tout
comme
moi,
ils
aspirent
à
être
Why
do
stars,
they
fall
out
from
the
sky
every
time
you
walk
by?
Pourquoi
les
étoiles
tombent-elles
du
ciel
chaque
fois
que
tu
passes
?
Just
like
me,
they
long
to
be
Tout
comme
moi,
ils
aspirent
à
être
Suddenly,
you
find
yourself
alone
Soudain,
tu
te
retrouves
seule
Half
a
minute!
Une
demi-minute !
Half
a
minute!
Une
demi-minute !
What
is
there
to
say
when
all
the
lovers
slipped
away
in
half
a
minute?
Que
dire
quand
tous
les
amants
se
sont
échappés
en
une
demi-minute ?
There
is
always
someone
we
can
blame,
but
in
the
end,
it's
just
the
same
Il
y
a
toujours
quelqu'un
que
l'on
peut
blâmer,
mais
au
final,
c'est
toujours
la
même
chose
Oh,
suddenly
you
find
yourself
alone
Oh,
soudain,
tu
te
retrouves
seule
On
the
day
that
you
were
born,
the
angels
got
together
Le
jour
de
ta
naissance,
les
anges
se
sont
réunis
And
decided
to
create
a
dream
come
true
Et
ont
décidé
de
créer
un
rêve
devenu
réalité
So
they
sprinkled
moon
dust
in
your
hair
Alors
ils
ont
saupoudré
de
la
poussière
de
lune
dans
tes
cheveux
And
gold
and
starlight
in
your
eyes
so
blue
Et
de
l'or
et
des
étoiles
dans
tes
yeux
bleus
That
is
why
all
the
girls
in
town
C'est
pourquoi
toutes
les
filles
de
la
ville
They
follow
you,
all
around
Te
suivent,
partout
Just
like
me,
they
long
to
be
Tout
comme
moi,
elles
aspirent
à
être
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.